Phan Thu Vân |
Thứ tư, 09 Tháng 12 2020 17:00 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A- PHẦN BẢN THÂN
B- PHẦN DANH MỤC Sách giáo trình, chuyên khảo:
Bài báo khoa học 1. [越]潘秋云 (2007) ,越南赋对中国赋的借鉴与创造,中国学研究,7 月,第十辑 Phan Thu Vân (2007), The Reference and Creation of Vietnamese Poetic essay on the basis of Chinese Poetic essay, Chinese Studies, China. July, Vol. 10 2. [越]潘秋云 (2009) ,越南汉赋对中国赋的借鉴与其特点,韵文学刊, 3 月,第一期:57-63 Phan Thu Vân (2009), Vietnamese Chinese Poetic essay’s reference to Chinese Poetic essay and its characteristics, Journal of Chinese Verse Studies, China. March, Vol.1, p. 57 – 63. 3. [越]潘秋云 (2009) ,越南汉赋在内容上的创造,中国学研究,2009 年,7 月,第十二辑:418- 424 Phan Thu Vân (2009), The Content Creation of Vietnamese Poetic essay, Chinese Studies, China. July, Vol. 12, p. 418-424. 4. [越]潘秋云 (2009) ,《白藤江赋》与《前赤壁赋》之比较,复旦外国语言文学论丛,2009 年, 12 月,秋季号:58-62 Phan Thu Vân (2009), Comparison of the “Descriptive Prose of Baiteng River” and the “First Descriptive Prose of Red Cliff”. Fudan forum on foreign language and literature, China. December, p. 58 – 62. 5. Phan Thu Vân (2010), Quá trình hiện đại hóa văn học Trung Quốc cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX: sự tương tác giữa những chuyển biến tự thân với các ảnh hưởng từ thế giới bên ngoài, Tạp chí Nghiên cứu văn học, số 5(459), tháng 5 năm 2010, trang 117-129. 6. Phan Thu Vân (2012), Nhân tố văn hóa Trung Quốc trong "Nguyên thị vật ngữ" (Truyện Genji) và ý nghĩa văn học của nó. Tạp chí khoa học, số 38 (72), tháng 8/ 2012, trang 41-52. Phan Thu Vân (2012), Chinese cultural factors in Genji Monogatari and their literary significance, Ho Chi Minh city University of Education – Journal of Science, Vol. 38 (72), 8/ 2012, p. 41-52. 7. Phan Thu Vân (2013), Nhìn lằn ranh giữa văn học và điện ảnh qua Sắc, giới, Tạp chí Nghiên cứu văn học, số 1 năm 2013, trang 116-125. 8. [越]潘秋云(2014), 《越南〈后白藤江赋〉〈续赤壁赋〉与中国〈前、后赤壁赋〉之联系》, 《辽东学院学报》2014年第二期。
Phan Thu Vân (2014), Liên hệ giữa Hậu Bạch Đằng Giang Phú, Tục Xích Bích Phú của Việt Nam và Tiền/ Hậu Xích Bích Phú của Trung Quốc, Liêu Đông học viện học báo, kỳ 2/ 2014.
9. Phan Thu Vân (2015), Murakami and “The Great Gatsby”, Studies on Vietnamese and Japanese Literature in The Globalization Context, Hochiminh city National University Press, 2015, p. 736 – 752.
10. [越]潘秋云(2015), 赋体与东方思想:论越南《玉井莲赋》与中国《子虚-上林赋》,第29卷 第 2 期 2 0 1 5 年 4 月中国韵文学刊. Phan Thu Vân (2015), Văn hóa phương Đông qua thể phú: trường hợp “Ngọc tỉnh liên phú” của Việt Nam và “Tử Hư - Thượng Lâm phú” của Trung Quốc. Tạp chí “Vận văn học khán” (ISSN 1006 - 2491), quyển 29, kỳ 2/ 2015. 11. Phan Thu Vân (2016). Lang tai ký của Inoue Yasushi: Giấc mộng Tây vực từ văn học đến điện ảnh, Tạp chí Nghiên cứu văn học, 9 (535), 2016, tr. 115 – 127. Phan Thu Vân (2016), Inoue Yasushi's The warrior and the Wolf: Dream of Western regions from literary work to film, Literature Researchs, (535) 9/2016, p. 115 – 127. 12. Phan Thu Vân (2017), Lịch sử và con người trong một số tác phẩm đề tài lịch sử Trung Hoa – Tây vực của Inoue Yasushi, Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư phạm Tp.HCM, số KHXH & NV, 14 (4b)(2017), tr. 105 – 115. Phan Thu Vân (2017), History and human in Inoue Yasushi's Chinese and Western regions historical stories, Ho Chi Minh city University of Education – Journal of Science, Vol. 14 (4b), 4/ 2017, p. 105- 115. 13. Phan Thu Vân (2017), Từ “song quản tề hạ” đến “đa quản tề hạ” trong Hồng lâu mộng, Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sài Gòn, số 34 (59), tr. 200 – 211. 14. Phan Thu Vân (2017), Chiến tranh Việt Nam và tinh thần hòa giải trong Forrest Gump – từ văn học đến điện ảnh, Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư phạm Tp.HCM, số KHXH&NV Tập 14, Số 8, tr. 47 – 60. Phan Thu Vân (2017), Vietnam war and The spirit of reconciliation in Forrest Gump – from literature work to movie, Ho Chi Minh city University of Education – Journal of Science, Vol. 14, 8/ 2017, p. 47 – 60. 15. [越]潘秋云 (2018), 浅谈《群贤赋集》—— 越南第一赋集, 《内蒙古师范大学学报(哲学社会科 学版)》2018年第1期: 58 – 65. Phan Thu Vân (2018), Talking about "The Collected Works of Talents" - Vietnam’s First Collected Works of Poetic essay, Journal of Inner Mongolia Normal University, Vol. 1, 2018, p. 58 – 65. 16. Phan Thu Vân (2018), Di sản ký ức trong tiểu thuyết “Đôn Hoàng” của Inoue Yasushi và tiểu thuyết “Người khổng lồ ngủ quên” của Kazuo Ishiguro, Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư phạm Tp.HCM, số KHXH&NV 15 (5), 2018: tr. 47 – 58. Phan Thu Vân (2018), The journey of life and the heritage of memory in Inoue Yasushi's historical novel Tonko and Kazuo Ishiguro's fantasy novel The Burried Giant, Ho Chi Minh city University of Education – Journal of Science, Vol. 15, N. 5/ 2018, p. 47-58. 17. Phan Thu Vân (2018), Giới thiệu một số nghiên cứu của các học giả Trung Quốc về “Việt Nam Hán văn Yên hành văn hiến tập thành” trong mối tương quan với khu vực văn hóa chữ Hán, Tạp chí Hán Nôm , Số 2 (147): tr. 70 – 80. Phan Thu Vân (2018), Introduction of some researches by Chinese scholars on " Việt Nam Hán văn Yên hành văn hiến tập thành " in relation to the Chinese character cultural sphere, Journal of Sino-Vietnamese, N.2 (147), p. 70 – 80. 18. Phan Thu Vân (2019), Lịch sử Tây Hạ và tiểu thuyết Đôn Hoàng của Inoue Yasushi, Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư phạm Tp.HCM, số KHXH&NV , Tập 16, Số 5 (2019): 5-18. Phan Thu Vân (2019), The history of Western Xia empire and Inoue Yasushi's historical novel Tonko, Ho Chi Minh city University of Education – Journal of Science, Vol. 16, N. 5/ 2019, p. 5 – 18. 19. Phan Thu Vân (2019), Language and literature's identity of East Asian countries in “Chinese character cultural sphere” in the ancient and middle ages, Ho Chi Minh city University of Education – Journal of Science (Social Sciences and Humanities), Vol. 16 (7), 2019: p. 15 – 25.
Hội thảo
|