Chá»n ngôn ngữ

Vietnamese-VNFrench (Fr)简体中文English (United Kingdom)

Chá»n Site


TẠP CHà KHOA HỌC
Journal of Science - ISSN 1859-3100
  

Tìm kiếm

Trực tuyến

Nous avons 1312 invités en ligne

Liên kết website

March 2024
M T W T F S S
26 27 28 29 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Tổng mục lục năm 2016

TỔNG MỤC LỤC TẠP CHà KHOA HỌC NĂM 2016

General Index of Science Journal at HCMC University of Education in 2016


STT

No.



MÃ SÔÌ

Code



TÃC GIẢ

Author



CHUYÊN MỤC   VÀ TÊN BÀI

Category   and Tilte



Sá»

Number



TRANG

Pages









KHOA HỌC   GIÃO DỤC

Education Science





1

KHGD

2016-04-82



Nguyễn Thị   Kim Anh



Tổng quan các nghiên cứu trên thế giới vỠchương trình dạy kĩ năng xã   hội cho trẻ mầm non có rối loạn phổ tự kỉ


An overview of worldwide   studies on social skills training curricula for preschoolers with ASD



4(82)



132-144


2

KHGD

2016-10-88



Trịnh Văn Biều,

Trần Thị Ngọc Hà




Äổi má»›i giáo dục và tổ chức các hoạt Ä‘á»™ng dạy há»c   để phát triển năng lá»±c, phẩm chất ngÆ°á»i há»c


Innovating   education and organizing teaching activities to develop the capacity and   quality of the learner



10(88)



117-124


3

KHGD

2016-11-89



Jean-Yves Bodergat



Quel accompagnement pour des mémoires à distance?   Des enseignements pour la formation de professionnels francophones

What kind of backing for distance written   memoirs? Lessons for training Francophone professionals

Làm sao hướng dẫn từ   xa các luận văn? Những suy nghĩ vỠviệc đào tạo các chuyên gia Pháp ngữ



11(89)



118-128


4

KHGD

2016-07-85



Lê Quỳnh   Chi,

Äặng Hoàng   An




Thói quen sá»­ dụng thông tin trong thÆ° viện của   sinh viên TrÆ°á»ng Äại há»c SÆ° phạm Thành phố Hồ Chí Minh

Information   behavior at the library of students’ Ho Chi Minh City University of Education



7(85)



106-110


5

KHGD

2016-11-89



Vo Van Chuong



L’analyse de pratiques   professionnelles et l’accompagnement des jeunes enseignants dans leur   professionnalisation

Une recherche-action au Département de Français de l’Université   de Can Tho

The reflective practice and   supporting young teachers in their professionalization: An Action research at   the French Department of the University of Can Tho

Nghiên cứu ứng dụng tại bộ   môn tiếng Pháp TrÆ°á»ng Äại há»c Cần ThÆ¡: Phân tích tác nghiệp và hÆ°á»›ng dẫn   giảng viên trẻ trong quá trình chuyên nghiệp hóa



11(89)



78-90


6

KHGD


2016-07-85



Äoàn Hồng ChÆ°Æ¡ng,

Lê Anh Vũ,

Phạm Hoàng Uyên




Ãp dụng mô hình Irt 3 tham số vào Ä‘o lÆ°á»ng và phân   tích Ä‘á»™ khó, Ä‘á»™ phân biệt và mức Ä‘á»™ dá»± Ä‘oán của các câu há»i trong Ä‘á» thi trắc   nghiệm khách quan

Applying 3-parameter logistic model in validating the level of   difficulty, discrimination and guessing of items in a multiple choice test



7(85)



174-184


7

KHGD

2016-10-88




Claude Comiti,

Lê Thị Hoài Châu



Những Ä‘iá»u kiện tạo nên   má»™t sá»± hợp taÌc quốc tế coÌ hiệu quả

Conditions for a successful international   cooperation



10(88)



107-116


8

KHGD

2016-11-89



Sandrine Conan




Professionnalisation des enseignants de   français langue étrangère à l’Institut de Technologie du Cambodge: regards   sur la complexité d’une construction identitaire

Professionalization of teachers of French as a foreign language at the   Institute of Technology of Cambodia: A view on the complexity of an identify   construction

Chuyên   nghiệp hóa giáo viên tiếng Pháp tại Viện Công nghệ Campuchia: Nhìn vỠtính phức   tạp của quá trình hình thành bản sắc



11(89)



58-66


9

KHGD

2016-01-79



Tran Van Dat



Effects of   frequency of use of metacognitive reading strategies on reading comprehension   achievement of English majors

Ảnh hưởng   của mức Ä‘á»™ sá»­ dụng các chiến lược Ä‘á»c siêu nhận thức đến thành công Ä‘á»c hiểu   của sinh viên chuyên ngành tiếng Anh



1(79)



35-44


10

KHGD

2016-04-82



Nguyễn Thanh   Dân



Äánh giá của   há»c sinh trung há»c phổ thông vá» má»™t số yếu tố khung phối hợp giữa nhà trÆ°á»ng   và gia đình ở thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau

The   evaluation of secondary high school students on some factors in school -   parent partner framework in Ca Mau City, Ca Mau province



4(82)



190-200


11

KHGD

2016-10-88



Lê Văn Dũng




Äánh giá của giáo viên và cán bá»™ quản liÌ vá» những phẩm chất tâm liÌ   của tổ trưởng chuyên môn ở má»™t số trÆ°á»ng tiểu há»c taÌ£i thành phố Mỹ Tho,   tỉnh Tiá»n Giang

Evaluation by teachers and educational managers on   heads of professional groups at some of primary schools in My Tho City, Tien   Giang province



10(88)



152-160


12

KHGD


2016-10-88



Äào Thị Duy Duyên,

Lê Minh Huân



KÄ© năng giải quyết vấn Ä‘á» trong thá»±c tập tốt nghiệp của sinh viên chính   quy ngoài sÆ° phạm ở má»™t số khoa thuá»™c TrÆ°á»ng Äại há»c SÆ° phạm Thành phố Hồ   Chí Minh

The problem-solving skill in graduation practicum of   mainstream non-pedagogical students in some departments of Ho Chi Minh City   University of Education



10(88)



188-194


13

KHGD

2016-04-82



Nguyễn Thanh Äề



Xây dựng tiêu chuẩn đánh giá thể lực chuyên môn cho   nam vận động viên 17 – 18 tuổi đội tuyển bóng đá tỉnh Tây Ninh

Developing   standards for assessing professional strength of 17-18 years old male   footballers of Tay Ninh football team



4(82)



172-178


14

KHGD

2016-01-79



Äoàn Văn Äiá»u



TÆ°Æ¡ng quan giữa   bán cầu não chiếm Æ°u thế - kiểu há»c tập vá»›i kết quả há»c tập

The correlation between the   dominant brain hemisphere-learning style and learning outcomes



1(79)



16-24


15

KHGD

2016-07-85



Ngô Minh Äức




DaÌ£y hoÌ£c khaÌi   niệm Ä‘aÌ£o haÌ€m trong môÌi quan hệ liên môn vÆ¡Ìi Vật liÌ

Teaching   the concept of derivative in Physics interdisciplinarily



7(85)



41-48


16

KHGD

2016-10-88



Lê Việt Äức,


Phan Thị Mỹ Hoa



Các giải pháp nâng cao   hiệu quả công tác giảng dạy môn Bóng rổ ngoại khoÌa tại các trÆ°á»ng trung hoÌ£c   phổ thông trên địa bàn ThaÌ€nh phÃ´Ì Hồ ChiÌ Minh

Some measures to enhance   the quality of teaching basketball as an extracurricular activity in high   schools in Ho Chi Minh City



10(88)



77-82


17

KHGD

2016-10-88




Nguyễn Thị Gấm,

Nguyễn Văn Khánh,

Lê VÅ© Kiá»u Hoa



Nghiên cứu má»™t số biện pháp nhằm nâng cao năng lá»±c sư   phạm thá»±c hành chủ yếu cho sinh viên chuyên sâu thể dục, Khoa Giáo dục Thể chất,   TrÆ°á»ng Äại há»c SÆ° phạm Thành phố Hồ Chí Minh

Some measures to   enhance the primary pedagogical practice competences for students majoring in   physical education, Faculty of Physical Education, Ho Chi Minh City   University of Education



10(88)



69-76


18

KHGD

2016-10-88



Nguyễn Minh Giang



Thá»±c trạng giáo dục giá»›i   tính ở trÆ°á»ng tiểu há»c tại Thành phố Hồ Chí Minh

The reality   of sex education in primary schools in Ho Chi Minh City



10(88)



161-168


19

KHGD

2016-10-88



Lê Thị Hồng Hà,

Nguyễn Thị Hiên




Vấn Ä‘á» giảng dạy các môn thể thao tá»± chá»n trong các   trÆ°á»ng trung hoÌ£c phổ thông ở quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh

The issues   of optional teaching methods in high school of Go Vap district, Ho Chi Minh City



10(88)



83-87


20

KHGD

2016-03-81



Hà Viết Hải



Äóng gói bài há»c   E-learning

Packaging E-learning resources



3(81)



190-200


21

KHGD

2016-01-79



Le Thi Bich Hanh



Enhancing ability of business English major students   in writing business reports

Nâng cao khả năng viết báo cáo kinh doanh của sinh viên ngành tiếng   Anh thương mại



1(79)



45-53


22

KHGD

2016-01-79



Trần Nguyễn Nguyên Hân



Làm quen chữ viết cho trẻ mầm non – quan Ä‘iểm khoa   há»c và thá»±c tiá»…n ở trÆ°á»ng mầm non

The view of literacy education for young children   and literacy teaching practices in kindergartens



1(79)



181-191


23

KHGD

2016-04-82



Trần Nguyễn Nguyên Hân




Ứng dụng các liÌ thuyết   tâm lí há»c trong dạy há»c mầm non

Applying psychological theories in preschool education



4(82)



154-162


24

KHGD

2016-10-88



Trần Nguyễn Nguyên Hân



Xu hướng phát triển ngôn   ngữ cho trẻ mầm non trên thế giới

The global trend of   language development for preschoolers



10(88)



141-151


25

KHGD

2016-04-82



Hoàng Thị Thu Hiá»n,

Bùi Thị Bích,

Võ Äình DÆ°Æ¡ng,

Nguyễn Như   Khương,

Nguyễn Thanh   Thủy



Xây dá»±ng bá»™ há»c liệu và mô hình huấn luyện hệ thống   kĩ năng má»m cho sinh viên khối ngành SÆ° phạm Kĩ thuật theo hÆ°á»›ng sÆ° phạm   tÆ°Æ¡ng tác

Developing learning materials and a model for   training soft skills for students of technical education following an   interactive approach



4(82)



179-189


26

KHGD

2016-04-82



Nguyá»…n Văn HiêÌn



Phát   triển năng lá»±c tá»± há»c cho sinh viên sÆ° phạm qua E-learning

Developing   self-directed learning competences for pedagogical students via E-learning



4(82)



86-93


27

KHGD

2016-09-87



Lê Trung Hiếu,

Lê Văn Huy,

Phạm Lê Thị Hồng Diễm



Khắc phục một số sai lầm trong việc tính toán bằng máy tính cầm tay

Overcoming some calculation mistakes when using calculators



9(87)



161-168


28

KHGD

2016-01-79



Dao Thi Hoang Hoa,

Hans-Jürgen Becker,

Minh Quang Nguyen



Basic thoughts concerning teaching research –   situation, perspectives and limits

Má»™t số ý tưởng cÆ¡ bản vá» nghiên cứu trong dạy há»c –   tình hình, quan Ä‘iểm và giá»›i hạn nghiên cứu



1(79)



154-162


29

KHGD


2016-01-79



Nguyá»…n Thanh Hoa



Tìm hiểu các nghiên cứu vá»Â  vấn Ä‘á» cảm giác của trẻ tá»± kỉ và trị liệu   Ä‘iá»u hòa cảm giác


Sensory problems in children with autism spectrum   disorder and Sensory integration therapy: A literature review



1(79)



192-200


30

KHGD


2016-07-85



Phạm Văn   Hoan,


Nguyá»…n Thị   HÆ°á»ng



Sá»­ dụng khái niệm đồng phân trong dạy há»c Hóa há»c ở trÆ°á»ng phổ thông


Using isomers concept in teaching organic Chemistry in high schools



7(85)



159-165


31

KHGD


2016-04-82



Nguyễn Trọng Hoàn



Phát triển văn hóa Ä‘á»c thông qua đổi má»›i tổ chức   hoạt Ä‘á»™ng dạy há»c theo định hÆ°á»›ng phát triển năng lá»±c ngÆ°á»i há»c


Developing   a reading culture through innovating the organization of learning
and teaching activities following a learners’ competence development approach



4(82)



36-40


32

KHGD


2016-07-85



Nguyá»…n Trá»ng Hoàn




Hoạt Ä‘á»™ng há»c tập môn Ngữ văn trong dạy há»c định hÆ°á»›ng năng lá»±c


Learning   Literature in competence-based teaching



7(85)



84-92


33

KHGD


2016-01-79



Nguyễn Thị   Bích Hồng,


Lê Thị Xuân




Thá»±c trạng quản   lí hoạt Ä‘á»™ng giáo dục kÄ© năng sống ở các trÆ°á»ng tiểu há»c thuá»™c vùng sâu vùng   xa huyện Äạ Tẻh – tỉnh Lâm Äồng


The reality   of managing life skill educational activities for primary school students in   remote areas of Da Teh district – Lam Dong provice



1(79)



171-180


34

KHGD


2016-02-80



Nguyễn Thị   Bích Hồng,


Äào Thị Duy   Duyên, Lý Minh Tiên



Thá»±c trạng giáo dục tiá»n hôn nhân cho nữ thanh niên   tại Thành phố Hồ Chí Minh  (Xem toàn văn)


Pre-marriage education for the female youth in Ho   Chi Minh City



2(80)



43-53


35

KHGD


2016-01-79



Nguyễn Kim   Hồng,


Huỳnh Văn Sơn,


Nguyễn Vĩnh   Khương




Má»™t số yếu tố   ảnh hưởng đến năng lá»±c dạy há»c tích hợp của giáo viên


Some factors   affecting the development of teachers’ integrated teaching



1(79)



163-170


36

KHGD


2016-04-82



Nguyễn   Kim Hồng,


Huỳnh   Văn Sơn



Thá»±c nghiệm tác Ä‘á»™ng đến kĩ năng trong   năng lá»±c hÆ°á»›ng nghiệp của giáo viên bá»™ môn ở trÆ°á»ng trung há»c phổ thông tại Thành phố Hồ Chí   Minh


Results of   the experiment on intervening in the skill perspective of the vocational   guidance capacity of subject teachers in high schools in Ho Chi Minh City



4(82)



5-12


37

KHGD


2016-01-79



Nguyễn Thị Minh Hồng,


Nguyễn Thị Tứ




Kết quả đánh giá má»™t số biện pháp nâng cao kÄ© năng   giải quyết vấn Ä‘á» trong thá»±c tập tốt nghiệp của sinh viên đại há»c tại Thành   phố Hồ Chí Minh


The result of evaluation measures to   improve problem solving skills in the practicum of university students in Ho   Chi Minh City



1(79)



5-15


38

KHGD


2016-04-82



Nguyễn Thị Minh Hồng,


Nguyá»…n VÄ©nh KhÆ°Æ¡ng,


Nguyễn Thị Diễm My



Kết quả thá»±c nghiệm tác Ä‘á»™ng đến mặt nhận thức trong   năng lá»±c hÆ°á»›ng nghiệp của giáo viên bá»™ môn ở trÆ°á»ng trung há»c phổ thông tại   Thành phố Hồ Chí Minh


Results of the experiment on intervening in   the perception perspective of the vocational guidance capacity of subject   teachers in high schools in Ho Chi Minh City




4(82)



110-121


39

KHGD


2016-07-85



Nguyễn Thị Minh Hồng,


Nguyá»…n VÄ©nh KhÆ°Æ¡ng



Má»™t số biện pháp phát   triển năng lá»±c nghiên cứu cho giảng viên trẻ TrÆ°á»ng Äại há»c SÆ° phạm Thành   phố Hồ Chí Minh


Some solutions to develop the research capacity of   young lecturers of Ho Chi Minh City University of Education



7(85)



93-105


40

KHGD


2016-10-88



Nguyễn Thị Như Hồng



Biểu hiện của khả năng thích ứng   nghá» nghiệp ở sinh viên sÆ° phạm TrÆ°á»ng Äại há»c Quy NhÆ¡n trong thá»±c tập sư   phạm


Manifestations   of the occupational adaptation ability of Quy Nhon University’s Education   students during pedagogical practice



10(88)



33-43


41

KHGD


2016-04-82



Phạm Vũ Phi Hổ



Hiệu quả và thái độ của sinh viên vỠphương pháp   viết bài theo nhóm


The effects of and students’ attitudes towards   collaborative writing



4(82)



49-60


42

KHGD


2016-11-89



Do Xuan Hoi



Le thème de l’Approche   par Compétence développé dans quelques manuels scolaires en sciences   expérimentales en France


Première partie: notion   de l’APC et ses critères – manuels scolaires


Theme of Competency based Approach developed in some   science textbooks in France
Part One: The notion of competency based approach and its crieria – school   textbooks


Chủ Ä‘á» TiêÌp cận theo Năng lá»±c   triển khai trong một sÃ´Ì sách giáo khoa môn Khoa há»c tá»± nhiên ở Pháp
Phần một: Khái niệm   Tiếp cận theo Năng lực và các tiêu chí – sách giáo khoa



11(89)



186-200


43

KHGD


2016-04-82



Bùi   Mạnh Hùng



Mấy vấn Ä‘á» vá»Â Â  xây dá»±ng chÆ°Æ¡ng trình tiếng Việt cho ngÆ°á»i nÆ°á»›c ngoài theo mô hình phát triển   năng lá»±c


Some   aspects of designing the competence-based curriculum of Vietnamese language   for foreigners



4(82)



22-35


44

KHGD


2016-07-85



Nguyễn Quang Hùng



Những định hÆ°á»›ng giúp há»c   sinh trung há»c phổ thông rèn luyện kĩ năng lập luận trong bài làm văn nghị   luận xã há»™i


The suggestions for   training reasoning skills in social discourse essays for upper secondary   students



7(85)



166-173


45

KHGD


2016-11-89



Ha Thi Mai Huong




Le portfolio, outil   d’auto-évaluation et de formation à la réflexivité. Le cas d’étudiants du   Département de Français (Université d’Education de Ho Chi Minh – Ville)   confrontés à la littérature française


Portfolio,   self-assessment and training reflexivity tool for students of French Department   (HCMC University of Education) in French literature


Portfolio, công cụ tá»± đánh giá và rèn luyện năng lá»±c   hồi lãm ở sinh viên Khoa Tiếng Pháp (Äại há»c SÆ° phạm TPHCM) trong môn Văn há»c   Pháp




11(89)



138-145


46

KHGD


2016-04-82



Lê Thị Thanh Huyền,


Nguyá»…n Ngá»c Lài,


Äặng Thị Phấn



Tìm hiểu tình cảm gia đình của trẻ 5-6 tuổi qua   tranh vẽ


Interpreting familial   emotions of 5-6 years olf children through drawings



4(82)



145-153


47

KHGD


2016-10-88



Nguyá»…n Thu HÆ°Æ¡ng



Từ cách tiếp cận mục tiêu đến   cách tiếp cận năng lá»±c trong thiết kế dạy há»c tập Ä‘á»c Tiếng Việt 3


From   targeted approach to competency - based approach in designing the teaching of   Vietnamese reading to 3rd graders



10(88)



169-181


48

KHGD


2016-11-89



Le Van Kien



La notion d’effet établissement au Vietnam: étude de cas sur le   français bilingue dans les stratégies des familles et de deux collèges


Effect of institution in   Vietnam: Strategies of families and two secondary schools towards French   bilingual classes


Khái niệm hiệu ứng trÆ°á»ng há»c tại Việt Nam: Chiến lược của gia đình và   của hai trÆ°á»ng trung há»c cÆ¡ sở đối vá»›i các lá»›p song ngữ tiếng Pháp



11(89)



169-178


49

KHGD


2016-04-82



Trần Lương   Công Khanh,


Nguyễn Hữu   Lợi



Hàm số mũ: Một nghiên cứu tri thức luận và đối chiếu giữa Việt Nam   và Pháp


Exponential   function: an epistemology research and a contrastive analysis between Vietnam   and France



4(82)



61-70


50

KHGD


2016-10-88



Nguyễn PhÆ°Æ¡Ìc Bảo Khôi



Sá»­ dụng văn bản bổ sung   trong dạy há»c Ä‘á»c hiểu


Using supplementary texts in teaching reading comprehension



10(88)



101-106


51

KHGD


2016-11-89



Pham Thi Mai Khue,


Ta Thi Thuy Hien



Innovation dans la formation   en français à l’Ecole Normale Supérieure de Nha Trang: les obstacles rencontrés


Obstacles to innovation in training in French at Nha Trang College   of Education


Những   khó khăn trong đổi má»›i đào tạo bằng tiếng Pháp tại TrÆ°á»ng Cao đẳng SÆ° phạm   Nha Trang



11(89)



155-161


52

KHGD


2016-01-79



Nguyễn Vĩnh Khương,


Nguyễn ThiÌ£ YêÌn Nam



Má»™t số biện pháp đổi má»›i cÆ¡ chế phân bổ ngân sách   nhà nÆ°á»›c cho hoạt Ä‘á»™ng nghiên cứu khoa há»c tại caÌc trÆ°á»ng đại há»c


Some measures to innovate the mechanism of state   budget allocation for scientific research activities in the universities



1(79)



129-135


53

KHGD


2016-01-79



Võ Thị Ngá»c Lan,


Nguyễn Thị Thu Trang



Giải pháp cải tiến phÆ°Æ¡ng pháp tá»± há»c cho sinh viên   ngành May TrÆ°á»ng Äại há»c SÆ° phạm KÄ© thuật Thành phố Hồ Chí Minh


Solutions to improve self-study methods for Garment   Technology students at the University of Technical Education Ho Chi Minh City



1(79)



145-153


54

KHGD


2016-04-82



Nhữ Thị Phương Lan



Sách giáo khoa vá»›i việc   phát triển tÆ° duy cho há»c sinh trong dạy há»c Lịch sá»­ ở trÆ°á»ng phổ thông


The role of textbooks in developing   students’ thinking in teaching History in high schools



4(82)



102-109


55

KHGD


2016-11-89



Anne-Laure Leguern,


Thiery Piot



Ingénierie   de la formation : des outils pour l’analyse et pour l’action


Training engineering: Tools to analyze and act


Công nghệ   đào tạo: Công cụ phân tích và hành động



11(89)



22-31


56

KHGD


2016-11-89



Michel Le Gall



Professionnalisation   des enseignants de français: cinq rhétoriques en question


Professionalization of French teachers: Five rhetorics


Chuyên nghiệp hóa giáo viên tiếng Pháp: Năm điểm diễn thuyết



11(89)



32-39


57

KHGD


2016-10-87



Lê Thị Thu Liễu,


Nguyá»…n Kim Dung



Phân tích mức Ä‘á»™ phù hợp của các tiêu chuẩn kiểm định   đối vá»›i các trÆ°á»ng trung hoÌ£c phổ thông ở ThaÌ€nh phÃ´Ì Hồ ChiÌ Minh


Analyzing the suitability of accreditation standards of high schools in   Ho Chi Minh City



10(88)



14-22


58

KHGD


2016-01-79



Võ Văn Lộc



Má»™t số biện pháp nâng cao năng lá»±c nghiên cứu khoa   há»c của giảng viên các trÆ°á»ng đại há»c địa phÆ°Æ¡ng thuá»™c miá»n Äông và miá»n Tây   Nam Bá»™


A number of methods to improve scientific research   capability of the lecturers in universities in Southeastern and Southwestern   Vietnam



1(79)



119-128


59

KHGD


2016-07-85



Sầm Vĩnh Lộc,


Phan Thành Lễ,


Lâm Thanh Minh




Xây dá»±ng chÆ°Æ¡ng trình tập   luyện thể dục giữa giá» cho nữ nhân viên má»™t số phòng, ban TrÆ°á»ng Äại há»c Sư   phạm ThaÌ€nh phÃ´Ì Hồ Chí Minh


Constructing   break-time exercise program for female officers at Ho Chi Minh City   University of Education



7(85)



140-151


60

KHGD


2016-10-88



Trần Thị Thu Mai,


Nguyá»…n Ngá»c Duy,


Bùi Thị Hân



Kĩ năng thiết lập quan hệ vá»›i giáo   viên và há»c sinh trong quá trình thá»±c tập sÆ° phạm của sinh viên TrÆ°á»ng Äại   há»c SÆ° phạm ThaÌ€nh phÃ´Ì Hồ ChiÌ Minh


The competence of students of Ho Chi Minh City University of   Education in establishing relationships with teachers and students during   their practicum



10(88)



23-32


61

KHGD


2016-01-79



Sái Thị Mây



Äánh giá trình Ä‘á»™ phát âm tiếng Nhật của sinh viên Việt   Nam thông qua khảo sát trên đối tượng ngÆ°á»i Nhật


Assessment of Vietnamese students’ pronunciation of   Japanese language - based on the analysis of the results of a questionnaire   administered by Japanese people



1(79)



136-144


62

KHGD


2016-07-85



ThaÌi HoaÌ€i Minh,


Trịnh Văn Biều



Xây dá»±ng khung năng   lá»±c ứng dụng công nghệ thông tin và truyá»n thông trong dạy há»c cho sinh viên   sÆ° phạm Hóa há»c


Designing a ICT competence framework for Chemistry pre-service   teachers



7(85)



63-73


63

KHGD


2016-11-89



Ry Natha



Pour une démarche « qualité » sur un   terrain professionnel: la formation des enseignants du secondaire au Cambodge


For a quality management process in the training of high school   teachers in Cambodia


Quy trình   quản lí chất lượng cho đào tạo giáo viên phổ thông tại Campuchia



11(89)



67-77


64

KHGD


2016-10-88



Nguyễn Thị Diễm My




Thá»±c trạng hành   vi nói dối của há»c sinh má»™t số trÆ°á»ng trung há»c cÆ¡ sở tại Thành phố Hồ Chí   Minh xét theo chuẩn má»±c xã há»™i


The reality   of lying among students in some junior high schools in Ho Chi Minh City from   a social norms perspective



10(88)



182-187


65

KHGD


2016-01-79



Nguyễn ThiÌ£ YêÌn Nam



Chuyển đổi cÆ¡ chế quản lí tài chính ở đại há»c công   lập theo hÆ°á»›ng tá»± chủ: Những ná»™i dung cÆ¡ bản và kết quả thá»±c hiện


Changing the financial management mechanism of   public universities following
an autonomy approach: basic contents and implimentation results



1(79)



106-118


66

KHGD


2016-04-82



Nguyễn Hồng Nga,


Nguyễn Thị Tứ



Nâng cao chất lượng đào tạo nguồn nhân lá»±c thông qua   việc phát triển năng lá»±c nghiên cứu khoa há»c của sinh viên khối Kinh tế tại   Việt Nam


Improving the quality of human resources training through developing   scientific research compentences for economics students in Vietnam



4(82)



122-131


67

KHGD


2016-10-88



Tưởng Phi Ngá»,


Nhữ Thị Phương Lan



Mấy gợi ý giúp sinh viên tá»± há»c lịch sá»­ qua kênh hình


Some tips in helping students to self-study   history via visual channels



10(88)



125-133


68

KHGD


2016-10-88



ÄaÌ€o   ThiÌ£ Mộng NgoÌ£c



Äá» xuất của giáo   viên và há»c sinh ở má»™t số trÆ°á»ng trung há»c phổ thông trên địa bàn ThaÌ€nh phôÌ   Hồ Chí Minh cho việc biên soạn sách giáo khoa Lịch sá»­ sau năm 2015


Some suggestions from   high school teachers and students in Ho Chi Minh City for the compilation of   History textbooks after 2015



10(88)



134-140


69

KHGD


2016-07-85



Huỳnh Xuân Nhựt,


Lê Thị Thu Liễu



Tổ chức dạy và há»c tiếng   Anh cho hoÌ£c sinh tiểu hoÌ£c tại tỉnh Tiá»n Giang giúp phát triển kÄ© năng   tiếng cho trẻ


English   teaching and learning organization for the development of primary students’   English skills in Tien Giang province



7(85)



120-130


70

KHGD


2016-04-82



Ngô Minh Oanh



ThÆ°Ì£c   traÌ£ng năng lÆ°Ì£c daÌ£y hoÌ£c tiÌch hÆ¡Ì£p của giaÌo viên trung hoÌ£c cÆ¡ sở  ở caÌc tỉnh khu vÆ°Ì£c Nam Bộ


The reality of secondary school   teachers’ integrated teaching competence
in the South of Vietnam



4(82)



13-21


71

KHGD


2016-10-87



Ngô Minh Oanh




Giáo dục truyá»n thống và đạo liÌ dân tá»™c cho há»c sinh thông qua caÌc môn khoa hoÌ£c xã hội – nhân văn ở trÆ°Æ¡Ì€ng trung hoÌ£c phổ thông taÌ£i ThaÌ€nh phÃ´Ì Hồ Chí Minh


Educating   the national tradition and morality for high school students through social   sciences and humanities subject in Ho Chi Minh City



10(88)



5-13


72

KHGD


2016-11-89



Henri   Peyronie



Analyse   des dix années d’un dispositif de formation professionnalisante francophone   pour des formateurs d’enseignants, des formateurs à la langue française et   des cadres intermédiaires d’institutions d’enseignement et de formation, en   Asie du sud-est


An   analysis of the 10-year implementation of the professional French speaker   training program for teacher trainers, French language teachers and staff of   educational institutes in Southeast Asia


Phân tích mÆ°á»i năm triển khai   chÆ°Æ¡ng trình đào tạo nghiệp vụ Pháp ngữ dành cho chuyên gia đào tạo giáo   viên, giáo viên tiếng Pháp và cán bá»™ của các viện giáo dục tại Äông Nam Ã



11(89)



5-21


73

KHGD


2016-07-85



Huỳnh Phẩm Dũng Phát,


Trần Thị Hoa Lan,


Nguyễn Thị Thanh Thùy




Sử   dụng piktochart thành lập infographic phục vụ giảng dạy Äịa lí


Using piktochart to establish infographic for   Geography teaching



7(85)



185-195


74

KHGD


2016-11-89



Phan Nguyen Thai Phong




De l’approche par compétences à la formation des enseignants de   français: regard sur la conception d’un programme de formation


From the competency-based approach to the training of French teachers: A   review of curriculum design


Từ tiếp cận theo năng lực   đến đào tạo giáo viên tiếng Pháp: Nhìn vỠviệc xây dựng chương trình đào tạo



11(89)



50-57


75

KHGD


2016-01-79



Mai Hoàng Phương



Sá»­ dụng thí nghiệm ghép nối máy vi tính trong dạy   há»c bài định luật III Newton – Vật lí 10 nhằm phát huy tính tích cá»±c, tá»± lá»±c   và sáng tạo của há»c sinh


Using microComputer-Based Lab to teach Newton’s third law of Dynamics in   grade 10 physics to improve students’ activeness and creativity



1(79)



80-93


76

KHGD


2016-01-79



Trần Thị Phương,


Bùi Thị Hân



Khả năng so sánh của trẻ mẫu giáo 4 - 5 tuổi tại   Thành phố Hồ Chí Minh trong việc giải các bài toán bảo toàn lượng vật chất


The comparison ability of 4-to-5-year-old   preschoolers in Ho Chi Minh City  in solving the conversation of mass   problems



1(79)



101-105


77

KHGD


2016-07-85



Phạm Thị Lan Phượng




Quản trị trÆ°á»ng đại   há»c công lập trong bối cảnh mở rá»™ng tá»± chủ cÆ¡ sở tại Việt Nam


Public university governance in the   context of increasing institutional autonomy in Vietnam



7(85)



74-83


78

KHGD


2016-07-85



Phan Văn   Quang



Thá»±c trạng quản lí công tác kiểm tra há»c kì của hiệu   trưởng các trÆ°á»ng trung há»c cÆ¡ sở ở quận Tân Bình Thành phố Hồ Chí Minh


The reality of term-testing management of principals in   junior high schools in Tan Binh district of Ho Chi Minh City



7(85)



152-158


79

KHGD


2016-01-79



Huỳnh Văn   Sơn,


Hoàng Văn   Cẩn




Mức độ đáp ứng vỠkiến thức, kĩ năng của giáo viên   mầm non tại Thành phố Hồ Chí Minh hiện nay


The level of knowledge and skills of   preschool teachers in Ho Chi Minh City today



1(79)



94-100


80

KHGD


2016-11-89



Nguyen Duy Su



De l’université à   l’emploi: l’insertion professionnelle des jeunes diplômés de l’enseignement   supérieur du français langue étrangère


From university to job: The employability of recently   graduated students majoring in French as a foreign language


Từ đại há»c đến   việc làm: Há»™i nhập nghá» của sinh viên tốt nghiệp đại há»c chuyên ngành tiếng   Pháp



11(89)



146-154


81

KHGD


2016-07-85



Nguyá»…n Thị   Ngá»c Tâm,


Phạm Phước   Mạnh



Thá»±c trạng tổ chức trò   chÆ¡i há»c tập nhằm phát triển ghi nhá»› có chủ định của trẻ mẫu giáo 5-6 tuổi


The reality of organizing studying games for young children of 5-6   years in order to develop intentional memory



7(85)



111-119


82

KHGD


2016-11-89



Nguyen Minh Thang




L’auto-apprentissage en   environnement numérique


Self-learning in the digital environment


Tá»± há»c   trong môi trÆ°á»ng kÄ© thuật số



11(89)



40-49


83

KHGD


2016-10-88



Nguyá»…n Thị   Ngá»c Thúy




Äá»Â Â  xuất cấu trúc năng lá»±c Ä‘á»c hiểu văn bản tá»± sá»± trong chÆ°Æ¡ng trình Ngữ văn theo   mô hình phát triển năng lá»±c


A suggestion on the   structure of narrative text reading comprehension competency in a   competency-based language arts and Literature curriculum



10(88)



88-100


84

KHGD


2016-01-79



Lê Trung Tín



Äặc Ä‘iểm tÆ° duy sáng tạo của các nhóm đối tượng há»c   sinh trung hoÌ£c phổ thông trong há»c Toán


Creative thinking features of   specific student groups (excellent, good, average and below average groups)   in studying maths



1(79)



67-79


85

KHGD


2016-04-82



Lê   Trung Tín



Vận dụng liÌ thuyết Siêu nhận thức  trong dạy há»c môn Toán ở trÆ°á»ng trung há»c   phổ thông


Applying   metacognitive theory in teaching mathematics at high school



4(82)



71-77


86

KHGD


2016-07-85



Dương Minh Thành,


Trương Thị Thúy Ngân




Má»™t số ý tưởng tích   hợp trong dạy há»c Toán ở tiểu há»c


Some integrated ideas in teaching math   in primary schools



7(85)



28-40


87

KHGD


2016-07-85



Nguyễn Võ Thuận Thành,


Phan Thị Mỹ Hoa,


Lê Việt ÄÆ°Ìc



Äánh giá thể lá»±c chung của sinh viên nữ TrÆ°Æ¡Ì€ng Äại   há»c SÆ° phạm Thành phố Hồ Chí Minh


Evaluating general physical strength of female   students of Ho Chi Minh City University of Education



7(85)



131-139


88

KHGD


2016-05-83



Cao Hào Thi,


Nguyễn Duy Thanh




Vai trò của quản liÌ dự   án và đào tạo quản liÌ dá»± án ở Việt Nam


The role of project   management and project management training in Vietnam



5(83)



164-175


89

KHGD


2016-11-89



Pham Duy Thien



Vers un stage   professionnalisant en Traduction-Interprétation: le cas du Département de   Français de l’Université d’Education de Ho Chi Minh - Ville


For a professionalizing stage in   Translation-Interpreting in Department of French in the Ho Chi Minh City   University of Education


HÆ°á»›ng tổ chức thá»±c tập chuyên nghiệp hóa trong đào tạo   biên phiên dịch tại Khoa Tiếng Pháp TrÆ°á»ng Äại há»c SÆ° phạm TPHCM



11(89)



129-137


90

KHGD


2016-04-82



PhaÌ£m BiÌch   Thủy



Thá»±c trạng quản liÌ hoạt   Ä‘á»™ng nghiên cứu khoa há»c sÆ° phạm ứng dụng ở caÌc trÆ°á»ng trung há»c phổ thông   đồng bằng sông Cá»­u Long


The reality of action research   management in high schools in the Mekong Delta



4(82)



94-102


91

KHGD


2016-04-82



Phan Äồng Châu Thủy,


Phạm Lê Thanh




Sá»­ dụng bài tập tích hợp trong dạy há»c Hóa há»c nhằm   phát triển năng lá»±c giải quyết vấn Ä‘á» cho há»c sinh lá»›p 10 trung hoÌ£c phổ   thông


Using   integrated exercises in teaching chemistry in order to develop 10th graders’ problem solving ability in high schools



4(82)



78-85


92

KHGD


2016-04-82



Trần Thị Thanh Thư



Biện pháp hình thành năng lực thực nghiệm cho sinh viên sư phạm Vật lí


Measures   for developing the experimental compentence of pedagogical students of   physics



4(82)



163-171


93

KHGD


2016-11-89



Nguyen Thuc Thanh Tin



Filière de tourisme du Département de Français:   rétrospective et réflexions


Tourism   section of French Department: Retrospectives and reflections


Hệ đào tạo Du lịch của Khoa Tiếng Pháp: Nhìn lại và suy   nghĩ



11(89)



106-117


94

KHGD


2016-10-88



Dương Hữu   Tòng,


Trần TriÌ   Tâm



Tổ chức cho há»c sinh lá»›p 12 tiếp cận bài toán phá»ng thá»±c tiá»…n vỠứng   dụng tích phân để tính thể tích các khối tròn xoay


Helping students in class 12 to   approach imitatively real problems of applying integrals in calculating the   volume of the block of revolution



10(88)



44-59


95

KHGD


2016-11-89



Vu Thi Thu Trang,


Dương   Minh Thanh



Les difficultés des   élèves du primaire dans la résolution du problème « trouver x » et quelques solutions des   instituteurs


Primary school students’ difficulties in solving the   problem “find x†and some solutions from teachers


Những khó khăn của há»c sinh tiểu   há»c khi giải bài toán "tìm x" và má»™t số giải pháp của giáo viên



11(89)



179-185


96

KHGD


2016-10-88



Trịnh Duy Trọng




Tính toán đại số trong dạy há»c hàm   số ở trÆ°á»ng phổ thông


Algebraic calculations in teaching functions at high   schools



10(88)



60-68


97

KHGD


2016-11-89



Nguyen Thi Tuoi,


Le Thi Phuong


Uyen



Regard rétrospectif sur la mise en œuvre du système de formation à   crédits capitalisables et les changements induits dans   l’enseignement-apprentissage


Reviewing the   implementation of the credit system and acknowledging the developments in   teaching-studying


Nhìn lại quá trình thá»±c hiện việc đào tạo theo há»c chế   tín chỉ  và ghi nhận những chuyển biến   trong việc dạy - há»c



11(89)



91-105


98

KHGD


2016-07-85



DÆ°Æ¡ng BaÌ Vũ,


Äào Thị Hoàng Hoa



VaÌ€i đề xuâÌt đôÌi vÆ¡Ìi daÌ£y hoÌ£c vaÌ€ kiểm tra   Ä‘aÌnh giaÌ năng lÆ°Ì£c HoÌa hoÌ£c ở bậc phổ thông


Some solutions for teaching Chemistry and assessing chemistry   competence in high schools



7(85)



58-62


99

KHGD


2016-01-79



Nguyen Ngoc   Vu




An investigation of Vietnamese students’ learning   styles in online language learning


Tìm hiểu phong cách há»c tập của sinh viên Việt Nam khi há»c ngoại ngữ   trên mạng



1(79)



25-34


100

KHGD


2016-07-85



Nguyen Ngoc Vu



Mobile   learning in language teaching context of Vietnam: An evaluation of   students' readiness


Há»c   tập di Ä‘á»™ng trong thá»±c tế giảng dạy ngoại ngữ ở Việt Nam: Äánh giá mức Ä‘á»™ sẵn   sàng của sinh viên



7(85)



16-27


101

KHGD


2016-01-79



Dương Bá Vũ,


Äào Thị   Hoàng Hoa,


Nguyá»…n Thị   Bích Ngá»c,


Äá»— Anh Khuê



Phát triển công cụ Ä‘o lÆ°á»ng thái Ä‘á»™ của há»c sinh đối   vá»›i môn Hóa há»c ở trÆ°á»ng phổ thông


Developing an instrument to measure   students' attitude towards chemistry at high schools



1(79)



54-66







VÄ‚N HOÌA - CHIÌNH TRỊ    - XÃ HỘI


Culture, Politic and   Social






102

VH-XH


2016-02-80



Äoàn Thị Huệ



Quang Trung Nguyá»…n Huệ trong Sông Côn mùa lÅ© (Nguyá»…n Má»™ng Giác): Hình tượng tập trung nét đẹp văn hóa truyá»n thống Việt


Quang Trung Nguyen Hue in Sông Côn mùa lũ (Con River in the flood season)   by Nguyen Mong Giac: An image of Vietnamese traditional cultural beauties



2(80)



162-170


103

VH-XH


2016-02-80



Lê Trà My



Hiện tượng Nguyá»…n Nhật Ãnh và công nghệ PR


Nguyen Nhat Anh phenomenon and PR techniques



2(80)



147-153


104

CT-XH


2016-02-80



Nguyễn Huỳnh Bích Phương



Một số vấn đỠvỠquản lí lĩnh vực xã hội trong công   cuộc đổi mới ở Việt Nam hiện nay


Some issues   of social management in the reform of Vietnam nowadays



2(80)



62-68


105

VH-XH


2016-02-80



Ngô Thúy Quỳnh



Một số ý kiến vỠphân tích đô thị hóa ở Việt Nam


Some opinions about analysing urbanization in   Vietnam



2(80)



89-99


106

TL-XH


2016-08-86



Huỳnh Văn Sơn,


Nguyễn Thị Tứ



Biểu hiện khủng hoảng vá» hÆ°u ở   ngÆ°á»i cao tuổi tại ThaÌ€nh phÃ´Ì Hồ ChiÌ Minh


Manifestations of the retirement crisis among the   elderly in Ho Chi Minh City



8(86)



5-14


107

VH-XH


2016-08-86



ÄoaÌ€n Thị   Tâm



Văn hóa giao tiếp của ngÆ°á»i Êđê


The   communicative culture of the Rade



8(86)



89-96


108

CT-XH


2016-05-83



PhaÌ£m MaÌ£nh ThăÌng



Má»™t số kết quả và kinh nghiệm của Äảng bá»™ ThaÌ€nh phÃ´Ì Hồ Chí Minh   trong việc lãnh đạo thu hút vốn đầu tÆ° trá»±c tiếp nÆ°á»›c ngoài từ năm 2006 đến   2010


Results and   experiences of Ho Chi Minh City Party committee’s leadership in attracting   foreign direct investment from 2006 to 2010



5(83)



156-163


109

VH-XH


2016-08-86



Phan Minh   PhÆ°Æ¡ng Thùy, Kiá»u Thị Thanh Trà




Thích ứng xã   há»™i của sinh viên ná»™i trú TrÆ°á»ng Äại há»c SÆ° phạm Thành phố Hồ Chí Minh


Social   adaptation of boarders in Ho Chi Minh City University of Education



8(86)



15-21


110

ÄL


2016-05-83



TrÆ°Æ¡ng Văn TuâÌn



Má»™t số đặc trÆ°ng của phụ   nữ nhập cÆ° tại ThaÌ€nh phÃ´Ì Hồ   ChiÌ Minh giai Ä‘oạn 1999-2009


Some characteristic of   female immigrants in Ho Chi Minh city, period 1999-2009



5(83)



126-134


111

VH-XH


2016-02-80



Trần Thị Út,


Huỳnh Thạnh,


Nguyễn Thị


Thanh Hòa



Vấn Ä‘á» liêm chính há»c thuật trong sá»± nghiệp “trồng   ngÆ°á»iâ€


Academic integrity in education



2(80)



54-61









NGÔN NGỮ   HỌC


Linguistics






112

NN


2016-05-83



Nguyễn TuâÌn Äăng




Thuyết   giải má»™t số trÆ°á»ng hợp mÆ¡ hồ nghÄ©a câu tiếng Việt trên cÆ¡ sở logic ná»™i hàm


Explaining some semantic ambiguity cases in   Vietnamese sentences based on Connotation Logic



5(83)



11-24


113

NN


2016-05-83



Võ Thị Mai Hoa




Sự giống nhau vỠẩn dụ ý niệm “vị giác†trong ba   ngôn ngữ Việt – Hán – Anh


The similarity in the conceptual metaphor “taste†in   Vietnamese, Chinese, and English



5(83)



45-50


114

NN


2016-08-86



Äặng Thị Thanh Hoa



Vai trò   của đoạn một câu trong truyện ngắn Nguyễn Công Hoan


The sematics of the   one-sentence paragraphs in Nguyen Cong Hoan’s short stories



8(86)



192-200


115

NN


2016-08-86



Nguyen Thi Lap



Major   similarities and differences between English and Vietnamese sympathy   expressions


Má»™t số Ä‘iểm tÆ°Æ¡ng đồng và khác biệt cÆ¡ bản giữa tiếng Anh và tiếng   Việt trong lá»i nói biểu đạt sá»± cảm thông chia sẻ



8(86)



67-76


116

NN


2016-10-88



DÆ° Ngá»c Ngân



Äá»c sách: “Logic - ngữ nghÄ©a từ hÆ° tiếng Việt†(Nguyá»…n Äức Dân)



10(88)



195-200


117

NN


2016-05-83



Nguyễn Thị Bích Ngoan



Danh hóa mệnh đỠtrong tiếng Anh   (đối chiếu với tiếng Việt)


Clausal nominalization in English (in   comparison with Vietnamese)



5(83)



51-62


118

NN


2016-05-83



HuyÌ€nh ThiÌ£ BiÌch PhÆ°Æ¡Ì£ng



Tác động của hộp thông tin đến việc   giải mã từ chỉ định tiếng Anh trên bình diện thông báo và việc dịch chúng sang tiếng Việt


Understanding   the important role of English determiners by applying “File cards†rule



5(83)



38-44


119

NN


2016-02-80



Pham Huynh Phu Quy



A contrastive analysis of the conceptual metaphor   “ideas are food†in English and Vietnamese


Nghiên cứu so sánh đối chiếu phép ẩn dụ ý niệm “à  tưởng là thức ăn†trong tiếng Anh và tiếng Việt



2(80)



12-21


120

LS


2016-08-86



Lê Vinh Quốc




Các giai đoạn phát triển của chữ   Quốc ngữ Việt Nam và những vấn đỠcủa tiếng Việt hiện đại


Development stages of Vietnamese National Language and problems of modern   Vietnamese



8(86)



162-177


121

NN


2016-04-82



Nguyen   Thuc Thanh Tin



Difficulte d’appropriation des voyelles nasales du   Français


Khó khăn trong việc nắm bắt những nguyên âm mũi của   tiếng Pháp


Difficulty in the workout of nasal vowels of French



4(82)



41-48


122

NN


2016-07-85



Nguyen Thuc Thanh Tin




La pratique d’auto-dictionnaires pour l’accès à des   locutions figuratives en Français


Xây dựng từ điển cá nhân cho việc sử dụng ngữ tượng   hình trong tiếng Pháp


The practice of self-dictionaries for access to figurative phrases in   French



7(85)



5-15


123

NN


2016-08-86



Nguyen Thuc Thanh Tin,


Pham Thi Tuyet Nhu



A quels temps verbaux de l’anglais correspond le   passeÌ composeÌ?


Thì quá khứ kép của   tiếng Pháp tương đương với thì nào trong tiếng Anh?


Which English tenses is the French «Passé Composé» equivalent to?



8(86)



42-53


124

NN


2016-02-80



Phạm Văn Thá»a



Nghiệm thân cơ   thể trong ý niệm “giận†của tiếng Việt


Body   embodiment in Vietnamese concept of anger



2(80)



22-32


125

NN


2016-05-83



Phan Thị Thanh Thủy



Ranh giới giữa lịch sự và bất   lịch sự qua hành vi rào đón trong tiếng Việt


The border line between   politeness and impoliteness through the language behavior of hedge in   Vietnamese



5(83)



5-10


126

NN


2016-05-83



Huynh   Thi Thu Toan



Application of appraisal theory in   analyzing contraction resources of English and Vietnamese editorials


Vận dụng Thuyết đánh   giá trong việc phân tích các yếu tố Thu hẹp trong các bài bình luận chính trị tiếng Anh và tiếng   Việt



5(83)



25-37


127

NN


2016-08-86



Äinh Quang Trung



An investigation into cultural features of English slangs   containing words denoting animals


Khảo sát vỠtiếng lóng Anh ngữ chứa từ chỉ động vật   dưới khía cạnh văn hóa



8(86)



54-66


128

NN


2016-02-80



Nguyen Ngoc Vu



Conceptual metaphor about personality in English and   Vietnamese idioms of body parts


Ẩn dụ ý niệm vá» tính cách con ngÆ°á»i trong thành ngữ   có chứa yếu tố chỉ bá»™ phận cÆ¡ thể ngÆ°á»i tiếng Anh và tiếng Việt



2(80)



5-11


129

NN


2016-02-86



Nguyễn Thị Hoàng Yến



Các kiểu cấu trúc kết quả tiếng Việt


Types of resultative constructions   in Vietnamese



2(80)



33-42


130

NN


2016-08-86



Nguyễn Thị Hoàng Yến



Vá»Â Â  cặp vị từ gây khiến – khởi trạng trong tiếng Việt


The pair of causative and inchoative   verbs in Vietnamese



8(86)



77-88







TOÃN HỌC   & KHOA HỌC Tá»° NHIÊN


Mathematics and Natural Sciences






131

TH


2016-09-87



Trương Vĩnh   An,


Nguyễn Anh Tuấn,


Nguyá»…n Äình   PhÆ°



Sự tồn tại và duy nhất nghiệm   của phương trình vi phân khoảng có trễ trong không gian thứ tự


On the existence and uniqueness of solution to interval-valued delay   differential equations in partially ordered metric spaces



9(87)



150-160


132

SH


2016-06-84



Nguyễn Thoại Ân,


Äoàn Thị Quỳnh HÆ°Æ¡ng,


Nguyễn Thị Hiếu Trang,


Phan Trá»ng NghÄ©a,


DÆ°Æ¡ng Ngá»c Kiá»u Thi



Sử dụng chế phẩm Bekimi để phòng bệnh do vi khuẩn Aeromonas sp. gây ra trên cá dĩa (Symphysodon sp.)


Using Bekimi to prevent disease caused by Aeromonas sp. in discus   fish (Symphysodon sp.)



6(84)



147-157


133

VL


2016-06-84



Lưu Tam Bát,


Trương Thị   Hồng Loan, Trương Hữu Ngân Thy, Huỳnh Thị Yến Hồng,


VÅ© Ngá»c Ba,


Lưu Như   Quỳnh



Xác định nồng độ đồng vị   phóng xạ 238U trong mẫu lương thực thực phẩm bằng phổ kế gamma   phân giải cao


Determining 238U   radioactivity concentration in food using high-resolution gamma spectrometer



6(84)



12-23


134

HH


2016-12-90



Nguyễn Bình, Phan Thị Hoàng Oanh



Tổng hợp vật liệu mao quản trung bình SBA-15 từ tro trấu


Synthesis of   mesoporous SBA-15 from rice husk ash



12(90)



83-90


135

SH


2016-12-90



Trần Thị   Phương Dung,


Trần Bích   Trầm



Khảo sát sự tác động   của ion chì (Pb2+) lên sự phát triển tim và xương sống của ấu   trùng cá Sóc – Oryzias Curvinotus giai   đoạn 1- 10 ngày tuổi


Investigating the influences of lead ion (Pb2+) on the   development of heart and vertebrae of the larvae of Oryzias Curvinotus during   the post hatching period from day 1 to day 10



12(90)



101-111


136

HH


2016-06-84



Phạm Äức   DÅ©ng,


Bùi Thị Tâm,


Äá»— Thị Hoài,


Lê Ngá»c   Thạch




Montmorillonite hoạt hóa acid trao đổi ion kim loại xúc tác hiệu quả   phản ứng tổng hợp dẫn xuất 3,4-dihydropyrimidin-2-one trong Ä‘iá»u kiện phản   ứng không dung môi


Metal cation-exchanged montmorillonite catalyzed   efficiently synthesis of 3,4-dihydropyrimidin-2-one derivatives  under solvent-free condition



6(84)



35-42


137

SH


2016-09-87



Lê Duy,


Trần Văn Bằng



Thành phần loài chim tại khu vực đô thị Thành phố Hồ   Chí Minh


The Avifauna species composition in the urban   area  of Ho Chi Minh City



9(87)



138-149


138

HH


2016-09-87



Nguyễn Ngọc Duy,


Bùi Mạnh Hà



Nghiên cứu chế tạo chitosan tan trong nước dùng làm   chất ổn định keo vàng và bạc nano chế tạo bằng phương pháp chiếu xạ


Preparing   water soluble chitosan as a stabilizer of gold and silver nanoparticles   produced by irradication



9(87)



48-55


139

SH


2016-03-81



Nguyá»…n Thị Äiệp,


Kha Nữ Tú Uyên,


Vương Thị Hồng Loan,


Nguyễn Thị Hồng Tú,


PhaÌ£m ÄiÌ€nh Dũng




Nghiên cứu quy trình nhân giống in   vitro cây Diệp tài hồng lá đỠ(Ludwigia   repens Rubin) và cây Diệp tài hồng lá táo (Ludwigia natans)


In vitro micropropagation of Ludwigia repens Rubin and   Ludwigia natans



3(81)



170-180


140

HH


2016-03-81



Lê ÄÆ°Ìc Giang,


Äinh Mộng Thảo,


HoaÌ€ng ThiÌ£ HÆ°Æ¡Ìng



Cắt mạch oxi hóa cao su   thiên nhiên deprotein hóa bằng hydroperoxit và natri nitrit


Oxidative depolymerization of   deproteinized natural rubber using hydrogen peroxide and sodium nitrite as   reagents



3(81)



12-18


141

HH


2016-12-90



Lê ÄÆ°Ìc Giang,


Lê Thị Thủy



Chiết xuất alginate từ rong nâu (Sargassum   policystum) bằng   một số phương pháp khác nhau


Extraction of alginate from brown seaweeds (Sargassum   polycystum) by different methods



12(90)



52-59


142

VL


2016-12-90



Cao Trần Tứ Hải,


DÆ°Æ¡ng Minh


Thành



Phân loại các siêu đại số Lie toàn phÆ°Æ¡ng giải được 8 chiá»u vá»›i phần chẵn bất khả phân 6   chiá»u


A classification of solvable   eight-dimensional quadratic lie superalgebras and the six-dimensional   indecomposable even part



12(90)



162-174


143

SH


2016-12-90



Nguyễn Thị Hằng,


Nguyễn   Thị


Thanh Tâm,


Mai Hữu   Phương



Khả năng bắt gốc tá»± do DPPH và năng lá»±c khá»­ của Nam sâm   bò ở Cần Giá», TP Hồ Chí Minh


DPPH free radical   scavenging and reducing power properties of Boerhavia diffusa in Can Gio, Ho   Chi Minh City



12(90)



112-122


144

HH


2016-03-81



Hoàng Hải Hiá»n,


Hoàng Văn Lựu


Nguyễn Thụy Minh Nguyên



Chế tạo cao su   thiên nhiên epoxy hoÌa (CSE), ứng dụng CSE và DCP làm chất tÆ°Æ¡ng hợp blend   CSTN/NBR


Manufacturing   epoxidized natural rubber (ENR) and using ENR and DCP to create NR/NBR blends



3(81)



19-26


145

TH


2016-06-84



Nguyễn Trung Hiếu,


Bùi Thị Ngá»c Hân



Äịnh lí Ä‘iểm bất Ä‘á»™ng   chung vá»›i Ä‘iá»u kiện co kiểu Pata suy rá»™ng trong không gian -mêtric sắp thứ tá»±


Some common fixed point theorems for generalized Pata-type contractions   in partially ordered -metric spaces



6(84)



81-95


146

VL


2016-09-87



Lê Công Hảo,


Nguyễn Văn Thắng,


Huỳnh Nguyễn Phong Thu, Huỳnh Trúc   Phương



Äánh giá các phÆ°Æ¡ng pháp tạo mẫu có nguồn gốc thá»±c vật trong phân tích   tổng hoạt Ä‘á»™ phóng xạ alpha và beta


Evaluation of sample preparation methods for gross alpha and beta activity   analysis of plant samples



9(87)



39-47


147

HH


2016-09-87



Phùng Thị Bích Hòa



Nghiên cứu xá»­ liÌ Ä‘áº¥t bị ô nhiá»…m rác thải sinh hoạt bằng cây dầu mè (Jatropha curcas L.)   tại Thừa Thiên - Huế


Decontaminating soil polluted by residential   waste with jatropha curcas in Thua Thien -Hue



9(87)



169-176


148

SH


2016-06-84



Phạm Văn   Hòa,


Lê Minh ÄÆ°Ìc




Ghi nhận má»›i vá» lưỡng cư   (Amphibia) ở Khu Dá»± trữ Sinh quyển Cần Giá»


New discoveries about Amphibian in the Cangio   Mangrove Biosphere Reserve



6(84)



117-124


149

HH


2016-12-90



Duong Quoc Hoan,


Nguyen Quynh Chi, Nguyen Hien



Preparing and   evaluating the antioxidant of an acid derivative from a monocarbonyl curcumin   analog of cyclopentanone


Tổng hợp và khảo sát khả năng chống oxi hóa của   một dẫn xuất axit của hợp chất monocacbonyl tương tự curcumin từ   xiclopentanon



12(90)



60-65


150

SH


2016-09-87



Nguyen Duc   Hung,


Nguyen Tho,


Tran Thi Kim   Tu,


Doan Thi   Kieu Oanh



Investigating potential   acidification of mangrove soils in the ecological shrimp farming: A case   study in Tam Giang commune of Nam Can district, Ca Mau province


Khảo sát sá»± chua hóa của đất rừng ngập mặn trong mô hình nuôi tôm sinh   thái: TrÆ°á»ng hợp nghiên cứu tại xã Tam Giang, huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau



9(87)



78-84


151

SH


2016-06-84



Nguyá»…n Thị   ThÆ°Æ¡ng Huyá»n,


Äoàn Lê Minh   Hiá»n



Äánh giá ảnh hưởng của kẽm   lên sá»± sống cá Ngá»±a vằn giai Ä‘oạn ấu trùng (1 - 7 ngày tuổi)


Evaluating the influences of zinc (Zn) on the life of larval zebrafish   (1-7 days old)



6(84)



103-116


152

VL


2016-03-81



Phan Ngá»c HÆ°ng,


Thá»›i Ngá»c Tuấn Quốc,


Lê Văn Hoàng



Toán tá»­ Casimir C2 cho nhóm đối xứng SO(10) của bài toán   MICZ-Kepler chín chiá»u


Casimir   operator C2 for symmetry group   SO(10) of the nine-dimensional MICZ-Kepler problem



3(81)



57-61


153

VL


2016-09-87



Phan Ngá»c HÆ°ng,


Lê Văn Hoàng




Tính   siêu khả tích của bài toán MICZ-Kepler chín chiá»u


Superintegrability   of the nine-dimensional MICZ-Kepler problem



9(87)



13-20


154

VL


2016-12-90



Hoàng Văn   Hưng



Ảnh hưởng Ä‘á»™ng lá»±c há»c phân cá»±c lõi lên xác suất   ion hóa của phân tá»­ co bằng phÆ°Æ¡ng pháp ab initio


The effect of dynamic core polarization on ionization probability of CO molecule by ab initio method



12(90)



14-21


155

CNTT


2016-06-84



Nguyễn Minh   Kha,


Nguyễn Thị   Thùy Linh,


Nguyễn Hữu   Duyệt,


LÆ°Æ¡ng Thái   Ngá»c



Giải pháp tích hợp đăng   nhập nhiá»u hệ thống dá»±a trên ná»n tảng Web Service


An integrated login solution for web applications based on Web Service



6(84)



169-176


156

VL


2016-12-90



Nguyá»…n   Thị Hồng Lanh, Hoàng   Äá»— Ngá»c Trầm



PhÆ°Æ¡ng pháp toán tá»­ FK giải phÆ°Æ¡ng trình   Schrödinger cho ion  hai chiá»u


The FK operator method for solving the Schrödinger equation of   two-dimensional molecular ion



12(90)



22-30


157

VL


2016-03-81



Truong Thi Hong Loan, Vu Ngoc Ba,


Truong Huu Ngan Thy, Huynh Thi Yen   Hong



Validation for monte carlo simulation of characteristics   of gamma spectrometer using HPGe GMX35P4-70 detector by MCNP5 and GEANT4   codes


Xác nhận   hiệu lá»±c mô hình mô phá»ng đặc trÆ°ng hệ phổ kế gamma đầu dò bán dẫn siêu tinh   khiết GMX35P4-70 vá»›i chÆ°Æ¡ng trình MCNP5 và GEANT4



3(81)



27-33


158

VL


2016-06-84



Trương Thị Hồng Loan,


Võ Văn Anh Hân,


Vũ Ngọc Ba,


Trương Hữu Ngân Thy,


HuyÌ€nh ThiÌ£ YêÌn Hồng,


Lê Công Hảo




Bước đầu nghiên cứu mức phông phóng xạ gamma trong các loại phân bón và   đất nông nghiệp tại Việt Nam sử dụng hệ phổ kế gamma HPGe


An initial   study of the gamma radiation background in fertilizers and agricultural soil   in Vietnam using the HPGe Gamma spectroscopy



6(84)



24-34


159

VL


2016-12-90



Phan Thi Ngoc Loan,


Tran Phi Hung, Hoang   Van Hung



Laser-intensity dependence of high-order   harmonic from excited hydrogen molecular ion


Sá»± phụ thuá»™c   của tín hiệu sóng Ä‘iá»u hòa bậc cao của ion phân tá»­ hydro bị kích thích vào   cÆ°á»ng Ä‘á»™ laser



12(90)



5-12


160

HH


2016-09-87



Nguyễn Thị Minh Nguyệt,


Nguyễn Trần Hà,


Lê Văn Thăng,


Nguyễn Hữu Tâm, Nguyễn Thị Lệ Thu




Nghiên cứu đơn   pha chế nút cao su chịu nhiệt và dung môi sử dụng trong phản ứng hữu cơ


Establishing   the stopper rubber fomulation stability with thermal and chemical resistance   for organic reaction



9(87)



56-66


161

SH


2016-12-90



VÅ© Thị Ngá»c Nhung,


Nguyễn   Thị Kim Liên,


Trương   Thị Thúy Hằng,


Tăng Minh   Trí



Nghiên   cứu quy trình nuôi và thu hoạch trùn chỉ Tubificidae


Studying the process   of culturing and harvesting Tubificidae worm



12(90)



123-132


162

TH


2016-12-90



Lưu Hồng Phong, Phạm Hoàng Quân,


Lê Minh Triết




Chỉnh hóa bài toán nhiệt ngược vá»›i hệ số phụ   thuá»™c thá»i gian trong tá»a Ä‘á»™ cầu


Regularizing the Backward Heat Problem with   time-dependent diffusivity in the spherical coordinates



12(90)



145-161


163

SH


2016-09-87



Nguyễn   Thiện Phú,


Vũ Thị   Thương




Phân lập, tuyển chá»n các chủng nấm sợi có khả năng   tạo lovastatin từ rừng ngập mặn Cần Giá»


Isolating   and selecting filamentous fungi strains capable of producing lovastatin in   Can Gio mangrove



9(87)



113-126


164

SH


2016-03-81



Huỳnh Thị Kim Phương,


Trương Thị Tinh Tươm,


Võ Minh Toàn, Phan Thị Phượng Trang,


Nguyá»…n Äức Hoàng




Ứng dụng tin sinh há»c và kĩ   thuật PCR tạo thang DNA dá»±a trên má»™t khuôn plasmid duy nhất


Synthesis of DNA ladder by bioinformatic and PCR technique based on   unique plasmid



3(81)



110-119


165

TH


2016-06-84



Hoàng Thị Thảo


PhÆ°Æ¡ng



Phương pháp   phần tử hữu hạn trung tâm bậc thấp cho bài toán đàn hồi tuyến tính tại trạng   thái gần như không nén được


A low-order   cell-centered finite element method for the nearly incompressible linear   elasticity problem



6(84)



69-80


166

SH


2016-09-87



Ngô Xuân Quảng,


Nguyá»…n Äính Từ




Ãp dụng phÆ°Æ¡ng pháp sinh   há»c phân tá»­ để định danh tuyến trùng sống tá»± do, sông Sài Gòn


Applying molecular biology   method to identify free-living nematode species in the Sai Gon river



9(87)



85-92


167

VL


2016-12-90



Nguyá»…n Duy Sang



Tính toán các thông số Ä‘á»™ng há»c từ phổ nhiệt huỳnh   quang của mẫu bá»™t á»›t chiếu xạ


Calculation   of kinetic parameters from thermoluminescence glow curves of irradiated chili   powder samples



12(90)



31-38


168

TH


2016-03-81



Mai Äình   Sinh,


Trịnh Lê Hùng,


ÄaÌ€o   KhaÌnh HoaÌ€i



Phương pháp bán   giám sát trong phân loại lớp phủ trên ảnh vệ tinh sử dụng thuật toán   Mountain


Semi –   supervised method for land cover classification of remotely sensed image   using Mountain algorithm



3(81)



132-143


169

HH


2016-09-87



Nguyá»…n An SÆ¡n,


Äặng Lành



Ứng dụng khả năng   trao đổi ion của AMP và AWP trong xá»­ liÌ thải phóng xạ chứa Li, Na, K, Ca,   Mg, Ba


Applying the ability of ion exchange of AMP   and AWP in the disposal of radioactive waste containing Li, Na, K, Ca, Mg, Ba   in water



9(87)



21-30


170

VL


2016-12-90



Nguyen Thanh Son




Time series discord discovery based on R*-tree


Khám phá bất thÆ°á»ng trên chuá»—i thá»i gian dá»±a vào   R*-tree



12(90)



133-144


171

VL


2016-03-81



Huynh Van Son,


Truong Dang Hoai Thu,


Tran Hoang Hai Yen,


Vo Thanh Lam,


Pham Nguyen Thanh Vinh




Dependence of two-electron correlated dynamics on   the relative phase of two-color orthogonal laser pulse


Sá»± phụ   thuá»™c của Ä‘á»™ng lá»±c há»c tÆ°Æ¡ng quan giữa hai electron vào pha tÆ°Æ¡ng đối của   xung laser hai màu trá»±c giao



3(81)



34-43


172

SH


2016-03-81



Nguyá»…n Thị Ngá»c SÆ°Æ¡ng,


Nguyá»…n Äỗ   Thanh PhÆ°Æ¡ng,


Trần Hải My



Tạo chế phẩm sinh há»c từ giống   vi   khuẩn Bacillus spp. và Pseudomonas spp. có khả năng hòa tan lân


Establishing   procedure of biopreparation from Bacillus spp. and Pseudomonas spp. having phosphate solubilizing ability



3(81)



100-109


173

SH


2016-03-81



Tống Xuân Tám,


Nguyễn Duy Hải



Äiá»u tra thành phần loài   và xây dá»±ng bá»™ mẫu lưỡng cÆ° (amphibia), bò sát (reptilia) ở núi Nhá» thaÌ€nh   phÃ´Ì VÅ©ng Tàu


A study of   the species composition and build   collections of amphibians, reptiles
from Nho mountain in Vung Tau city



3(81)



62-77


174

SH


2016-09-87



Tống Xuân   Tám,


Nguyá»…n Thị   Kiá»u, Äá»— Khánh Vân



Thành phần loài cá biển   thu ở cảng cá tại thành phố Phan Thiết - tỉnh Bình Thuận


Investigating species composition of fish in Phan Thiet city, Binh   Thuan provice



9(87)



93-112


175

VL


2016-09-87



Hoàng Äức   Tâm,


Huỳnh Äình ChÆ°Æ¡ng,


Nguyễn Thị   Mỹ Lệ,


Võ Hoàng   Nguyên,


Trần Thiện   Thanh,


Châu Văn Tạo




Nghiên cứu đóng   góp của thành phần tán xạ nhiá»u lần trong phổ tán xạ Compton Ä‘o bằng đầu dò   nhấp nháy NaI(Tl)


A study on multiple scattering component in compton profile determined   by NaI(Tl) scintillator



9(87)



5-12


176

VL


2016-03-81



Vu Van Tan



Analysing ultimate strength of open box girders   under bending and torque moment simultaneously


Phân tích sức bá»n giá»›i hạn của dầm há»™p dÆ°á»›i tác dụng   của mô- men uốn võng xuống và xoắn đồng thá»i



3(81)



44-56


177

HH


2016-09-87



Lê Văn Thăng,


Trần Thanh Tâm,


VÆ°Æ¡ng VÄ©nh Äạt



Nghiên cứu tổng hợp hạt nano Molybdenum disulfide (MoS2) cấu trúc   lá»›p bằng phÆ°Æ¡ng pháp hóa há»c vá»›i sá»± có mặt của HCl


Synthesizing Thin   Films Nano Structure Molybdenum Disulfide (MoS2) By   Chemical Method With Hydrochloric Acid



9(87)



31-38


178

HH


2016-03-81



Nguyễn   Anh Tiến,


Phan   Phước Hoài Nhân



Nghiên cứu tổng hợp vật liệu nano từ tính LaFeO3 bằng   phương pháp đồng kết tủa


Synthesis   of nanosized magnetic LaFeO3 material by coprecipitation method



3(81)



5-11


179

HH


2016-12-90



Nguyễn Anh Tiến, Lê Thị Hạnh



Ảnh hưởng của sự pha tạp Ni đến các đặc trưng của vật liệu nano LaFe1-x NixO3 tổng hợp bằng phương pháp đồng kết tủa


Effect ratio of Ni (II) doping on the properties of   LaFe1-xNixxO3 nanomaterial synthesized by   coprecipitation



12(90)



75-82


180

SH


2016-03-81



Trần Yên   Thảo,


Äinh Thị   Nhất Linh,


Võ Chí Sĩ,


Trần   Nguyễn Mĩ Châu,


Nguyá»…n   Ngá»c Khải,


Phạm Äình   PhÆ°Æ¡ng Thảo




Phân lập các chủng vi tảo dầu từ các nguồn nÆ°á»›c   ngá»t, nÆ°á»›c lợ và nÆ°á»›c mặn


Isolation of lipid producing microalgae from fresh,   brackish and marine water sources



3(81)



88-99


181

SH


2016-06-84



Trần Yên Thảo,


Äinh Thị Nhất Linh,


Võ Chí Sĩ,


Trần Nguyễn Mỹ Châu,


Nguyá»…n Ngá»c Khải,


Phan Äình PhÆ°Æ¡ng Thảo




Thành phần acid béo của vi tảo và hướng ứng dụng


Fatty acid   composition of microalgae and its applications



6(84)



125-133


182

SH


2016-03-81



Nguyá»…n Äức Thắng,


Trần Äình Huệ,


Nguyễn Văn Vững,


Nguyễn Phùng Hùng, Nguyễn Duy   Thành,


Ngô Thị Lan,


Ngô Xuân Quảng



Nghiên cứu khảo sát di dá»i Trai tai tượng vảy (Tridacna squamosa Lamarck, 1819) phục vụ công tác bảo tồn tại Côn Äảo


Rimitive research on the relocation and growth of   giant clam (Tridacna   squamosa Lamarck, 1819) for   bioconservation in Con Dao island



3(81)



181-190


183

TH


2016-07-85



Trần Äức Thuận



Äặc Ä‘iểm hình há»c của những hình cùng   diện tích và việc nhận dạng phân số


Geometric   characteristics of equivalent areas and the identification of fractions



7(85)



49-57


184

HH


2016-06-84



Äặng Xuân ThÆ°,


Äặng Thành Äiệp,


Trần Thị Khánh Linh



Xác định hàm lượng Cu, Pb, Cd,   Mn trong nÆ°á»›c thải và nÆ°á»›c sinh hoạt khu vá»±c Thạch SÆ¡n - Lâm Thao - Phú Thá»Â Â  bằng phÆ°Æ¡ng pháp quang phổ hấp thụ nguyên tá»­


Determination   of Cu, Pb, Cd, Mn in water and waste   water in Thach Son - Lam Thao -
Phu Tho by f-aas method



6(84)



43-52


185

SH


2016-09-87



Trần Văn Thương,


Phạm Văn Ngá»t,


Äào Ngá»c Hùng




Biểu hiện biến đổi khí hậu   và nÆ°á»›c biển dâng tại tỉnh Tiá»n Giang giai Ä‘oạn 1978 – 2015


Manifestations of climate change and sea level rise in Tien giang   province during the period of 1978 - 2015



9(87)



188-200


186

VL


2016-06-84



Hoang Do Ngoc Tram



The FK operator   method for two-dimensional sextic double well oscillator


PhÆ°Æ¡ng pháp toán tá»­ FK cho dao Ä‘á»™ng tá»­ dạng hố   thế đôi vá»›i số hạng phi Ä‘iá»u hòa bậc sáu hai chiá»u



6(84)



5-11


187

TH


2016-06-84



Võ Viết Trí,


Nguyễn Xuân Hải,


Nguyễn Hồng Quân



Vài định liÌ minimax cho   hàm Ä‘a trị


Some minimax theorems for   set-valued maps



6(84)



96-102


188

SH


2016-06-84



Lê Văn Trá»ng



Nghiên cứu má»™t số chỉ tiêu sinh liÌ, hóa sinh của 10 giống lạc (Arachis   hypogaea L.) trồng tại Thanh Hóa


A study of   some physiological indexes of 10 peanut varieties (Arachis hypogaea L.) grown in   Thanh Hoa province



6(84)



158-168


189

SH


2016-06-84



Nguyá»…n   Äình Trung



Nguồn gốc ô nhiá»…m asen đối vá»›i nÆ°á»›c ngầm tại huyện   Äạ Tẻh, tỉnh Lâm Äồng


The cause of arsenic pollution in groundwater in Äạ Tẻh district, Lâm   Äồng province



6(84)



53-68


190

SH


2016-06-84



Äào   Minh Trung,


Bùi Thị   Thu Hương,


Nguyễn   Võ Châu Ngân



Ứng dụng chất trợ keo tụ sinh há»c trong cải thiện chất lượng nÆ°á»›c thải thủy sản


Applying   biological flocculants in improving   the quality of fish processing wastewater



6(84)



134-146


191

HH


2016-09-87



Äào Minh   Trung,


Nguyễn Võ Châu Ngân,


Ngô Kim Äịnh



Hiệu quả xá»­ liÌ nÆ°á»›c thải   dệt nhuá»™m của chất trợ keo tụ hóa há»c và sinh há»c


Investigating the effectiveness of chemical coagulants and   bio-coagulants in textile wastewater treatment



9(87)



127-137


192

SH


2016-12-90



Lương Văn Việt



Nghiên cứu ảnh hưởng của El Nino và biến đổi khí hậu đến yêu cầu tưới cho lúa vụ hè thu trên khu vực đồng bằng sông Cửu Long


The effect of El Nino and climate change on irrigation requirement in Lower Mekong Delta



12(90)



175-184


193

HH


2016-12-90



Bui Xuan Vuong




Synthesis and 1H NMR   characterization of novel Ru(II) complex


Tổng hợp và đặc trưng bằng phổ 1H NMR phức chất mới của   Ru(II)



12(90)



66-74


194

SH


2016-03-81



Nguyá»…n Thị TÆ°á»ng Vy,


Äinh Văn DÅ©ng,


Trần Thị Bông Sen,


Trần Thị Hoa Mai,


Hoàng Thị Ngá»c Huyá»n




Nghiên cứu đặc điểm hình thái và khả năng sản xuất thịt của gà Sao Numida meleagris (Linnaeus, 1758) tại   nông hộ thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên - Huế


Study of   characteristic of guieafowl’s appearance and meat productivity in household   of Huong Tra town, Thua Thien - Hue province



3(81)



78-87


195

SH


2016-12-90



Nguyá»…n Thị TÆ°á»ng Vy,


Äinh Văn DÅ©ng



Nghiên cứu chỉ tiêu sinh lí máu của hai tổ hợp   lợn lai (Landrace × Móng Cái) × Duroc và (Landrace × Móng Cái) × (Piétrain ×   Duroc) nuôi ở trang trại huyện Phong Äiá»n, tỉnh Thừa Thiên - Huế


The blood physiology of   crossbred pig (Landrace × Mong Cai) × Duroc and (Landrace × Mong Cai) ×   (Pietrain x Duroc) in Phong Dien district, Thua Thien - Hue province



12(90)



91-100


196

VL


2016-12-90



Cao Hồ Thanh Xuân,


Lý Duy Nhất, Hoàng Äá»— Ngá»c Trầm



Năng lượng trạng thái   cÆ¡ bản của nguyên tá»­ hydro trong từ trÆ°á»ng Ä‘á»u có cÆ°á»ng Ä‘á»™ bất kì


Ground   state energy of a hydrogen atom in a uniform magnetic field with arbitrary   strength



12(90)



39-51







VĂN HỌC


Literature






197

VH


2016-05-83



Hoàng Thị Thùy Dương



Giải mã thá»i gian đêm trong Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh dÆ°á»›i góc nhìn huyá»n thoại há»c


Decoding night time in Liaozhai Zhiyi of Pu Songling   from a mythological perspective



5(83)



84-90


198

VH


2016-08-86



Nguyễn Thị Hồng Hạnh



Vấn Ä‘á»Â Â  chủ nghÄ©a hiện thá»±c trong trÆ°á»›c tác của Lê Äình Kỵ


Realism in Le Dinh Ky’s   compositions



8(86)



127-139


199

VH


2016-02-80



Dương Minh Hiếu



Giá»ng Ä‘iệu   trong má»™t số tiểu thuyết Việt Nam viết vá» nông thôn (giai Ä‘oạn 1986-2010)


The tone in   some Vietnamese novels on life in rural Vietnam (period from 1986 to 2010)



2(80)



182-190


200

VH


2016-08-86



Nguyễn Thị Kim Hồng



à nghĩa tiểu thuyết Nước   mắt màu xanh thẫm của Nguyễn Văn Thiện


The meaning of Nguyen Van   Thien’ novel: Nước mắt màu xanh thẫm



8(86)



186-191


201

VH


2016-02-80



Nguyá»…n Thu HÆ°á»ng



VỠmột kiểu kết cấu mới của tiểu thuyết Việt Nam   1940-1945: kết cấu tâm lí


A new Vietnamese novel structure during the period   of 1940-1945: psychological structure



2(80)



154-161


202

VH


2016-08-86



Mai TrÆ°Æ¡ng Huy



Tiểu thuyêÌt Thần   thaÌnh vaÌ€ bÆ°Æ¡m bÆ°Æ¡Ìm của Äỗ Minh TuâÌn


The novel “Thần thánh và bươm bướm†(Gods   and butterflies) by Do Minh Tuan



8(86)



152-161


203

VH


2016-05-83



Lê DÆ°Æ¡ng KhăÌc Minh



NghÄ© vá» cá»™i nguồn của truyện   truyá»n kiÌ€ trung đại Việt Nam


The origin of Vietnamese medieval long narrative stories



5(83)



72-83


204

VH


2016-08-86



Nguyễn Hữu Nghĩa



Ngôn ngữ   há»c, nhân há»c văn hóa và tâm lí há»c hành vi - má»™t phối hợp liên ngành theo   Ä‘Æ°á»ng hÆ°á»›ng nghiên cứu văn há»c dân gian trong bối cảnh


Linguistics, Cultural Anthropology and Behavioral Psychology: an interdisciplinary combination of contextual approach for the study of folklore



8(86)



117-126


205

VH


2016-08-86



Äặng Cao Sá»­u



Tình yêu   trong thơ Việt Nam từ giữa thập kỉ 80 đến nay


Love in Vietnamese poettry   from the mid 80s up to now



8(86)



178-185


206

VH


2016-05-83



Lê Thời   Tân




Bần cùng hóa trí thức và tầm thÆ°á»ng hóa   văn hóa - tiếp cận chủ Ä‘á» Nho lâm ngoại   sá»­ từ hồi truyện áp chót


Impoverishment   of intellectuals and mediocritization of culture – An approach to The Scholars’s   theme of from penultimate chapter



5(83)



63-71


207

VH


2016-05-83



Trần Xuân TiêÌn




Tiểu   thuyết Cá Hồi – cảm quan phê phán con ngÆ°á»i từ góc nhìn sinh thái


The Salmon – criticizing humans from an   ecological view



5(83)



176-184


208

VH


2016-02-80



Phạm Thị Thùy Trang



Giá»ng Ä‘iệu trần thuật trong tiểu thuyết Việt Nam từ   1986 đến 2000


Voices in Vietnamese novels from 1986 to 2000



2(80)



171-181


209

VH


2016-05-83



Nguyễn Thành Trung



Ma thuật và văn há»c –   trÆ°á»ng hợp tiểu thuyết huyá»n ảo hiện đại Mĩ Latin


Magic and literature – On the case of Latin American modern magical   novels



5(83)



91-102


210

VH


2016-02-80



Hoàng Phong Tuấn



Những điểm chính trong hành trình lí thuyết của Hans   Robert Jauss


Main points in Hans Robert Jauss’s thoery journey



2(80)



138-146


211

VH


2016-05-83



Mai Thị   Hồng TuyêÌt




Văn   há»c dÆ°á»›i góc nhìn kí hiệu há»c


Literature in the view of semiotics



5(83)



103-114


212

VH


2016-08-86



Trương   Hoàng Vinh



Sự tương tác thể loại trong truyện   ngắn Nguyễn Tuân


The   interaction of literary genres in Nguyen Tuan’s short stories



8(86)



140-151







LỊCH SỬ & ÄỊA LÃ


History   and Geography






213

ÄL


2016-06-84



Trần Văn Anh



Phân tích và đánh giá các Ä‘iá»u kiện tá»± nhiên tỉnh   Quảng Nam phục vụ phát triển du lịch


Analysing and evaluating natural conditions for   tourism development in Quang Nam province



6(84)



187-200


214

ÄL


2016-02-80



Äào Ngá»c Cảnh,


Nguyễn Kim Hồng




Sử dụng phương pháp thang điểm tổng hợp kết hợp với   hệ thống thông tin địa lí (GIS) để đánh giá tài nguyên du lịch tỉnh Kiên   Giang


Using the method of evaluation according to scale   synthesis combined with geographic information system (GIS) to assess tourism   resources of Kien Giang province



2(80)



80-88


215

ÄL


2016-03-81



Phạm Hoàng Hải,


Äặng Xuân Phong,


Phan Văn Phú



Ứng dụng chỉ số định lượng   trong nghiên cứu Ä‘a dạng cảnh quan tỉnh Äăk Lăk


Applying   quantitative indicators in landscape diversity research in Dak Lak province



3(81)



120-131


216

LS


2016-05-83



Nguyễn Công Hậu



Cửu   đỉnh Huế – một thành tựu của nghỠthủ công Việt Nam thế kỉ XIX


Nine Dings of Hue - an   achievement of Vietnamese craft in the 19th century



5(83)



192-200


217

ÄL


2016-02-80



Phạm Xuân Hậu



Phát triển bá»n vững Ä‘iểm đến du lịch sinh thái khu   Ramsar Ba Bể (tỉnh Bắc Kạn)


Developing sustainable ecotourism at the Ramar Ba Be   (Bac Kan province)



2(80)



100-108


218

ÄL


2016-02-80



Nguyễn Thị Hiển



Mối quan hệ giữa dân số và phát triển kinh tế tỉnh   Bình Dương, giai đoạn 2000 – 2014


The relationship between population and economic   development  in Binh Dương province, during the period of 2000 – 2014



2(80)



119-126


219

ÄL


2016-05-83



Lương Thị Lan Huệ




Du lịch   biển đảo Quảng Bình – những cơ hội và thách thức


Islandic and coastal tourism of Quang Binh –   opportunities and challenges



5(83)



185-191


220

ÄL


2016-03-81



Äá»— Duy Khiêm,


Lưu Anh Tuyên,


Phan Trá»ng Phúc,


Nguyá»…n Thị Ngá»c Huệ,


Hà Quang Hải,


La Lý Nguyên,


Phạm Thị Huệ




ƯÌng duÌ£ng kĩ thuật Ä‘o nhiệt phát quang liá»u tích lÅ©y trên mẫu nén tinh thể   xác định tuổi địa chất tại má»™t số khu vá»±c miá»n Äông Nam Bá»™


Application of thermoluminescence dating on pressed crystalline   samples to determine the geological age at some areas in Southeast Vietnam



3(81)



144-157


221

ÄL


2016-02-80



Uothitphanya Lobphalak



Tác động của toàn cầu hóa đến kinh tế - xã hội tỉnh   Champasak – Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào: thực trạng và giải pháp


The Impact of globalization on the socio - economic   situation of Champasak province - Lao PDR: the reality and solutions



2(80)



127-137


222

LS


2016-05-83



Nguyễn Trọng Minh




Tìm hiểu vá» quân Ä‘á»™i triá»u   Nguyá»…n giai Ä‘oạn 1858-1884


A study about Nguyen dynasty military in the period 1858-1884



5(83)



115-125


223

ÄL


2016-05-83



Vũ Hải Thiên Nga



Phát triển kinh tế và vấn đỠnâng cao chất lượng   cuộc sống dân cư tỉnh Bình Dương


Developing   the economy and enhancing the quality of life of residents in Binh Duong   province



5(83)



146-155


224

ÄL


2016-02-80



ThaÌi Thảo NgoÌ£c



Lợi ích và các định hướng sự phát triển du lịch cộng   đồng tại Quảng Nam


Benefits of and directions for   developing tourism in Quang Nam



2(80)



191-200


225

ÄL


2016-12-90



Nguyễn Thị Oanh, Phan Liêu, Trương Văn Tuấn




Xác định quỹ đất ngập nÆ°á»›c vùng Äông Bắc huyện   Hóc Môn, TP Hồ Chí Minh


Establishing Wetland pool in the Northeast area   of Hoc Mon district, Ho Chi Minh City



12(90)



185-194


226

ÄL


2016-02-80



Dương Quỳnh Phương,


Lê Thanh Huệ



Di sản thiên nhiên - thế mạnh để phát triển du lịch   của tỉnh Quảng Ninh


Natural heritage – the strength for developing   tourism in Quang Ninh province



2(80)



109-118


227

ÄL


2016-05-83



Phạm Văn Quang




Ứng dụng quy hoạch không gian biển vào phát triển   sản phẩm du lịch biển đảo ở Kiên Giang


The application of marine spatial planning in developing sea-island   tourism products in Kien Giang



5(83)



135-145


228

ÄL


2016-08-86



Ngô Thúy Quỳnh



Một sÃ´Ì yÌ kiêÌn về phát triển   lãnh thổ đầu tàu ở Việt Nam


Some   comments about developing leading territories in Vietnam



8(86)



30-41


229

ÄL


2016-08-86



Nguyễn Thị Sơn



Nông nghiệp Việt Nam - những   cơ hội và thách thức trong bối cảnh hội nhập


Vietnam agriculture – Opportunities   and challenges in the context of integration



8(86)



22-29


230

LS


2016-02-80



Trần Thị Thanh Thanh,


DÆ°Æ¡ng Thế Hiá»n




à nghÄ©a chiến lược của vùng đất An Giang trong thế   trận phòng thủ biên giá»›i Tây Nam của chính quyá»n nhà Nguyá»…n thá»i kì 1802 –   1867


The strategic role of An Giang in the Southwest   border’s defense formation of the Nguyen regime during the period of   1802-1867



2(80)



69-79


231

LS


2016-08-86



Hồ Ngá»c Diá»…m Thanh



Ngoại   giao văn hóa của Ấn Äá»™ trong những năm đầu thế kỉ XXI nhìn từ góc Ä‘á»™ sức mạnh   má»m


India's cultural diplomacy in the early 21st century from   the viewpoint of soft power



8(86)



97-109


232

ÄL


2016-03-81



Phạm Thị   Huyá»n Trang,


Trương Văn   Tuấn




Lũ lụt ở đồng bằng sông Cửu Long: Nguyên nhân và giải pháp


Floods in mekong delta - causes and solutions



3(81)



158-169


233

LS


2016-08-86



Ngô Sỹ TraÌng




Những Ä‘oÌng goÌp của Trần ChaÌnh ChiêÌu trong   Phong trào Duy Tân ở Nam Kì đầu thÃªÌ kỉ XX


Contributions by Tran Chanh Chieu in Duy Tan movement at Nam Ki in the   early years 20th century



8(86)



110-116


234

ÄL


2016-09-87



Nguyễn Thị Thanh Trúc,


Trương Văn Tuấn



Ảnh hưởng của phát triển   ngành dừa đến môi trÆ°á»ng tá»± nhiên ở tỉnh Bến Tre: Hiện trạng và giải pháp


The effects of coconut   industry on the natural environment in Ben Tre province: Reality and   solutions



9(87)



177-187


235

ÄL


2016-06-84



Lương Văn Việt



Nghiên cứu ảnh hưởng của   thay đổi sử dụng đất đến lượng mưa bổ cập cho nước ngầm trên địa bàn thị xã   Thuận An


The effect of landuse change on rainfall recharge to groundwater in   Thuan An Town



6(84)



117-186


236

ÄL


2016-09-87



Lương Văn Việt




Ảnh hưởng của biến đổi khí   hậu đến lượng bốc thoát hÆ¡i tiá»m năng khu vá»±c đồng bằng sông Cá»­u Long


The impact of climate change on potential evaptranspiration  in Lower Mekong Delta



9(87)



67-77


 

 

 

 

Ghi chú:

 

 

 

 

Tổng số bài báo trong năm 2016: 236

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

v    Công trình nghiên cứu: 185

 

 

 

 

v    Tư liệu tham khảo: 38

 

 

 

 

v    à kiến trao đổi: 13

 

 

 

 

v    Bài báo viết bằng tiếng Anh: 19

 

 

 

 

v    Bài báo viết bằng tiếng Pháp: 22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Â