Vietnamese-VNFrench (Fr)简体中文English (United Kingdom)

Phòng Tổ Chức Hành Chính
Chào mừng bạn đến với Website phòng Tổ chức - Hành chính
 

Phòng Tổ chức Hành chính

 
Thi đua - Khen thưởng Văn bản hướng dẫn “Huân chương Lao động†hạng nhì
“Huân chương Lao động†hạng nhì PDF Imprimer Envoyer
Dimanche, 11 Janvier 2009 03:06

Äiá»u 29.

1. “Huân chÆ°Æ¡ng Lao Ä‘á»™ng†hạng nhì để tặng hoặc truy tặng cho cá nhân quy định tại các khoản 2, 3 và 4 Äiá»u này.

2. Äạt tiêu chuẩn quy định tại Ä‘iểm a hoặc b khoản 1 Äiá»u 43 của Luật Thi Ä‘ua, Khen thưởng.

3. Tiêu chuẩn vá» quá trình cống hiến lâu dài quy định tại Ä‘iểm c khoản 1 Äiá»u 43 Luật Thi Ä‘ua, Khen thưởng, cụ thể là:

a) Tham gia 2 cuá»™c kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ (từ 1945 đến ngày 30 tháng 4 năm 1975), hoạt Ä‘á»™ng liên tục, có nhiá»u thành tích xuất sắc trong sá»± nghiệp xây dá»±ng và bảo vệ Tổ quốc, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã từng giữ má»™t trong các chức vụ:

Vụ trưởng, ThÆ°á»ng vụ tỉnh ủy, thành ủy trá»±c thuá»™c Trung Æ°Æ¡ng, Phó Chủ tịch Há»™i đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh, thành phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng (thá»i gian giữ chức vụ từ 6 năm đến dÆ°á»›i 10 năm);

Giám đốc Sở, Trưởng ban, ngành, Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh, Bí thư, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, Phó Vụ trưởng và các chức vụ tương đương, từ 10 năm trở lên;

b) Tham gia thá»i kỳ chống Mỹ (từ năm 1954 đến ngày 30 tháng 4      năm 1975) hoặc thá»i kỳ xây dá»±ng và bảo vệ Tổ quốc (từ sau ngày 30 tháng 4 năm 1975 đến nay), đạt nhiá»u thành tích xuất sắc, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã từng giữ má»™t trong các chức vụ:

Vụ trưởng, ThÆ°á»ng vụ tỉnh uá»·, thành uá»· trá»±c thuá»™c Trung Æ°Æ¡ng, Phó Chủ tịch Há»™i đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh, thành phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng, thá»i gian giữ các chức vụ từ 10 năm đến dÆ°á»›i 15 năm;

Giám đốc Sở, Trưởng ban, ngành, Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh, Trưởng đoàn thể chính trị - xã hội cấp tỉnh, Bí thư, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, Phó Vụ trưởng và các chức vụ tương đương, từ 15 năm trở lên.

4. NgÆ°á»i nÆ°á»›c ngoài và ngÆ°á»i Việt Nam ở nÆ°á»›c ngoài có nhiá»u thành tích xuất sắc đóng góp cho sá»± nghiệp phát triển kinh tế - xã há»™i của nÆ°á»›c Việt Nam, được các Bá»™, Ban, ngành, Ä‘oàn thể trung Æ°Æ¡ng, tỉnh, thành phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng công nhận, Ä‘á» nghị.

5. “Huân chÆ°Æ¡ng Lao Ä‘á»™ng†hạng nhì để tặng cho tập thể đạt được má»™t trong các tiêu chuẩn quy định tại khoản 2 Äiá»u 43 Luật Thi Ä‘ua, Khen thưởng. TrÆ°á»ng hợp đạt được thành tích xuất sắc, Ä‘á»™t xuất phải là những thành tích có phạm vi ảnh hưởng được nêu gÆ°Æ¡ng, há»c tập trong từng lÄ©nh vá»±c của cấp Bá»™, Ban, ngành, Ä‘oàn thể trung Æ°Æ¡ng hoặc tỉnh, thành phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng.