Thursday, 06 January 2011 08:31 |
1. Ai đã má»™t lần Ä‘á»c Truyện Kiá»u ắt hẳn không quên được hình ảnh con sông Tiá»n ÄÆ°á»ng dù nó chỉ là tên má»™t con sông nhÆ° bao con sông khác của đất nÆ°á»›c Trung Quốc. Con sông gắn vá»›i tuổi thÆ¡, gắn vá»›i hồi ức của ngÆ°á»i già , gắn vá»›i niá»m nhá»› thÆ°Æ¡ng của ngÆ°á»i xa xứ…Hình nhÆ° ai cÅ©ng có kà ức vá» dòng sông. Sông Ä‘i và o thi ca và quả tháºt thi ca đã là m cho dòng sông trở nên lung linh diá»…m lệ trong con mắt của bao ngÆ°á»i.
Sông Tiá»n ÄÆ°á»ng xuất hiện trong Truyện Kiá»u không nhiá»u nhÆ°ng nó là điểm nhấn khiến ngÆ°á»i Ä‘á»c phải chú ý. Sông Tiá»n ÄÆ°á»ng trong báo má»™ng của Äạm Tiên, trong sá»± chuẩn bị cứu vá»›t Kiá»u của Tam Hợp đạo cô và Giác Duyên, trong lá»i kể của má»™t ngÆ°á»i nà o đó ở đất Hà ng Châu…Có tất cả sáu câu:
Sông Tiá»n ÄÆ°á»ng sẽ hẹn hò vá» sau
Há»i ra má»›i biết rằng sông Tiá»n ÄÆ°á»ng
Tiá»n ÄÆ°á»ng thả má»™t bè lau cứu ngÆ°á»i
Lân la tìm thú bên sông Tiá»n ÄÆ°á»ng
Sông Tiá»n ÄÆ°á»ng đó ấy mồ hồng nhan
Lâm Truy buổi trÆ°á»›c, Tiá»n ÄÆ°á»ng buổi sau
Câu nà o cÅ©ng nói lên số pháºn nà ng Kiá»u, trong đó có 3 câu khẳng định rõ rệt: Sông Tiá»n ÄÆ°á»ng sẽ hẹn hò vá» sau/ Sông Tiá»n ÄÆ°á»ng đó ấy mồ hồng nhan/ Lâm Truy buổi trÆ°á»›c, Tiá»n ÄÆ°á»ng buổi sau. Äó là định mệnh, đó là má»™t phán quyết đối vá»›i Kiá»u. Kiá»u có chạy cÅ©ng chẳng tránh được trá»i.
|
Read more...
|