周日, 2009年 01月 11日 03:10 |
Äiá»u 20.
1. ''Huân chương Sao và ng'' là huân chương cao quý nhất của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
2. ''Huân chương Sao và ng'' để tặng hoặc truy tặng cho cá nhân đạt được một trong các tiêu chuẩn sau:
a) Tham gia cách mạng từ năm 1935 vá» trÆ°á»›c, hoạt Ä‘á»™ng liên tục, có công lao to lá»›n, đặc biệt xuất sắc trong sá»± nghiệp cách mạng của Äảng, của dân tá»™c, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ: Tổng Bà thÆ° Ban Chấp hà nh Trung Æ°Æ¡ng Äảng Cá»™ng sản Việt Nam, Chủ tịch nÆ°á»›c, Chủ tịch Quốc há»™i, Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ, ủy viên Bá»™ ChÃnh trị, Bà thÆ° Trung Æ°Æ¡ng Äảng, Phó Chủ tịch nÆ°á»›c, Phó Chủ tịch Quốc há»™i, Phó Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ, Chủ tịch Ủy ban Trung Æ°Æ¡ng Mặt tráºn Tổ quốc Việt Nam, Phó Bà thÆ° Trung Æ°Æ¡ng Cục, ThÆ°á»ng vụ xứ ủy, Bà thÆ° khu ủy, Trưởng ban của Äảng ở Trung Æ°Æ¡ng, Bá»™ trưởng và các chức vụ tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng; hoặc được phong quân hà m Thượng tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân;
b) Tham gia hoạt Ä‘á»™ng cách mạng trÆ°á»›c năm 1945, hoạt Ä‘á»™ng liên tục, có công lao to lá»›n, đặc biệt xuất sắc trong sá»± nghiệp cách mạng của Äảng, của dân tá»™c, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ: Tổng Bà thÆ° Ban Chấp hà nh Trung Æ°Æ¡ng Äảng Cá»™ng sản Việt Nam, Chủ tịch nÆ°á»›c, Chủ tịch Quốc há»™i, Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ, ủy viên Bá»™ ChÃnh trị, Bà thÆ° Trung Æ°Æ¡ng Äảng, Phó Chủ tịch nÆ°á»›c, Phó Chủ tịch Quốc há»™i, Phó Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ, Chủ tịch Ủy ban Trung Æ°Æ¡ng Mặt tráºn Tổ quốc Việt Nam; hoặc được phong quân hà m Äại tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân;
c) Có quá trình tham gia liên tục trong 2 cuá»™c kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ (từ 1945 đến ngà y 30 tháng 4 năm 1975), có công lao to lá»›n, đặc biệt xuất sắc trong sá»± nghiệp cách mạng của Äảng, của dân tá»™c, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ: Tổng Bà thÆ° Ban Chấp hà nh Trung Æ°Æ¡ng Äảng Cá»™ng sản Việt Nam, Chủ tịch nÆ°á»›c, Chủ tịch Quốc há»™i, Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ; hoặc được phong quân hà m Äại tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân trÆ°á»›c ngà y 30 tháng 4 năm 1975;
d) Có quá trình công tác liên tục trong kháng chiến chống Mỹ       (từ 1954 đến ngà y 30 tháng 4 năm 1975) hoặc thá»i kỳ xây dá»±ng, bảo vệ Tổ quốc (từ sau ngà y 30 tháng 4 năm 1975 đến nay), có công lao to lá»›n, đặc biệt xuất sắc trong sá»± nghiệp cách mạng của Äảng, của dân tá»™c, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ: Tổng Bà thÆ° Ban Chấp hà nh Trung Æ°Æ¡ng Äảng Cá»™ng sản Việt Nam, Chủ tịch nÆ°á»›c, Chủ tịch Quốc há»™i, Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ, 2 nhiệm kỳ (từ 08 đến 10 năm);
Ä‘) Có công lao to lá»›n, có công trình, tác phẩm đặc biệt xuất sắc, có tác Ä‘á»™ng sâu rá»™ng, tạo ra sá»± chuyển biến tÃch cá»±c, thúc đẩy mạnh mẽ sá»± phát triển ở má»™t trong các lÄ©nh vá»±c: chÃnh trị, kinh tế, xã há»™i, quốc phòng, an ninh và các lÄ©nh vá»±c khác của đất nÆ°á»›c, được Nhà nÆ°á»›c thừa nháºn, tôn vinh;
e) Nguyên thủ quốc gia nÆ°á»›c ngoà i có công lao to lá»›n đối vá»›i dân tá»™c Việt Nam được Nhà nÆ°á»›c Cá»™ng hoà xã há»™i chủ nghÄ©a Việt Nam thừa nháºn, tôn vinh.
3. ''Huân chÆ°Æ¡ng Sao và ng'' để tặng cho táºp thể có quy mô lá»›n: Bá»™, Ban, ngà nh, Ä‘oà n thể trung Æ°Æ¡ng, tỉnh, thà nh phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng, cấp Quân khu, Quân Ä‘oà n, Quân chủng, Binh chủng, Tổng cục thuá»™c Bá»™, Táºp Ä‘oà n kinh tế, Tổng công ty nhà nÆ°á»›c (và tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng) do Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ quyết định thà nh láºp có bá» dà y truyá»n thống, có công lao, cống hiến to lá»›n trong sá»± nghiệp cách mạng của Äảng và của dân tá»™c, thà nh tÃch có phạm vi ảnh hưởng rá»™ng hoặc táºp thể có chức năng, nhiệm vụ đặc biệt, đạt được các tiêu chuẩn sau:
a) Äã được tặng thưởng "Huân chÆ°Æ¡ng Hồ Chà Minh" từ 10 năm trở lên;
b) Có quá trình xây dựng và phát triển từ 45 năm trở lên;
c) Láºp được thà nh tÃch xuất sắc liên tục từ 10 năm trở lên trÆ°á»›c thá»i Ä‘iểm Ä‘á» nghị, trong thá»i gian đó 5 lần được tặng “Cá» thi Ä‘ua của ChÃnh phủ†hoặc “Bằng khen của Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủâ€, ná»™i bá»™ Ä‘oà n kết, tổ chức Äảng, Ä‘oà n thể trong sạch, vững mạnh.
4. Táºp thể có thà nh tÃch đặc biệt xuất sắc 10 năm trÆ°á»›c thá»i Ä‘iểm Ä‘á» nghị, trong thá»i gian đó 5 lần được tặng “Cá» thi Ä‘ua của ChÃnh phủ†hoặc “Bằng khen của Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ", ná»™i bá»™ Ä‘oà n kết, tổ chức Äảng, Ä‘oà n thể trong sạch, vững mạnh và đã có thá»i gian 20 năm kể từ khi được tặng thưởng ''Huân chÆ°Æ¡ng Sao và ng'' lần thứ nhất thì được xét tặng thưởng ''Huân chÆ°Æ¡ng Sao và ng'' lần thứ 2.
5. Táºp thể ngÆ°á»i nÆ°á»›c ngoà i có công lao đặc biệt to lá»›n đối vá»›i dân tá»™c Việt Nam, được Nhà nÆ°á»›c Cá»™ng hoà xã há»™i chủ nghÄ©a Việt Nam thừa nháºn, tôn vinh được xét tặng thưởng “Huân chÆ°Æ¡ng Sao và ngâ€. |
周日, 2009年 01月 11日 03:10 |
Äiá»u 21.
1. "Huân chÆ°Æ¡ng Hồ Chà Minh" để tặng hoặc truy tặng cho cá nhân có công lao to lá»›n, có nhiá»u thà nh tÃch xuất sắc, đạt má»™t trong các tiêu chuẩn sau:
a) Tham gia hoạt Ä‘á»™ng cách mạng từ năm 1935 vá» trÆ°á»›c, hoạt Ä‘á»™ng liên tục, có công lao to lá»›n, có nhiá»u thà nh tÃch xuất sắc trong sá»± nghiệp cách mạng của Äảng, của dân tá»™c, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ: Bà thÆ°, Phó Bà thÆ° tỉnh uá»·, Phó Trưởng ban của Äảng ở Trung Æ°Æ¡ng, Thứ trưởng hoặc chức vụ tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng; hoặc được phong quân hà m Trung tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân;
b) Tham gia hoạt Ä‘á»™ng cách mạng trÆ°á»›c năm 1945, hoạt Ä‘á»™ng liên tục, có công lao to lá»›n, có nhiá»u thà nh tÃch xuất sắc trong sá»± nghiệp cách mạng của Äảng, của dân tá»™c, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ: Trưởng ban của Äảng ở Trung Æ°Æ¡ng, Xứ ủy viên, Khu ủy viên, Bá»™ trưởng hoặc chức vụ tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng; hoặc được phong quân hà m Thượng tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân;
c) Có quá trình tham gia liên tục trong 2 cuá»™c kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ (từ 1945 đến ngà y 30 tháng 4 năm 1975), có công lao to lá»›n, có nhiá»u thà nh tÃch xuất sắc trong sá»± nghiệp cách mạng của Äảng, của dân tá»™c, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ: Ủy viên Bá»™ ChÃnh trị, Bà thÆ° Trung Æ°Æ¡ng Äảng, Phó Chủ tịch nÆ°á»›c, Phó Chủ tịch Quốc há»™i, Phó Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ, Chủ tịch Ủy ban Trung Æ°Æ¡ng Mặt tráºn Tổ quốc Việt Nam hoặc chức vụ tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng 1 nhiệm kỳ (từ 3 đến 5 năm); hoặc được phong quân hà m Äại tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân;
d) Có quá trình công tác liên tục trong kháng chiến chống Mỹ (từ 1954 đến ngà y 30 tháng 4 năm 1975) hoặc thá»i kỳ xây dá»±ng và bảo vệ Tổ quốc (từ sau ngà y 30 tháng 4 năm 1975 đến nay), có công lao to lá»›n, có nhiá»u thà nh tÃch xuất sắc, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ:
Tổng Bà thÆ° Ban Chấp hà nh Trung Æ°Æ¡ng Äảng Cá»™ng sản Việt Nam, Chủ tịch nÆ°á»›c, Chủ tịch Quốc há»™i, Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ 1 nhiệm kỳ (từ 3 đến 5 năm);
Ủy viên Bá»™ ChÃnh trị, Bà thÆ° Trung Æ°Æ¡ng Äảng, Phó Chủ tịch nÆ°á»›c, Phó Chủ tịch Quốc há»™i, Phó Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ, Chủ tịch Ủy ban Trung Æ°Æ¡ng Mặt tráºn Tổ quốc Việt Nam hoặc các chức vụ tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng liên tục 2 nhiệm kỳ (từ 8 đến 10 năm); hoặc được phong quân hà m Äại tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân từ 10 năm trở lên;
Ä‘) Có công lao to lá»›n, có công trình, tác phẩm đặc biệt xuất sắc có tác Ä‘á»™ng sâu rá»™ng, thúc đẩy sá»± phát triển má»™t trong các lÄ©nh vá»±c: chÃnh trị, kinh tế, xã há»™i, văn há»c, nghệ thuáºt, khoa há»c, công nghệ, quốc phòng, an ninh, ngoại giao và các lÄ©nh vá»±c khác được Nhà nÆ°á»›c thừa nháºn, tôn vinh;
e) NgÆ°á»i nÆ°á»›c ngoà i có công lao to lá»›n đối vá»›i dân tá»™c Việt Nam, được Nhà nÆ°á»›c Việt Nam thừa nháºn, tôn vinh.
2. "Huân chÆ°Æ¡ng Hồ Chà Minh" để tặng cho táºp thể có quy mô lá»›n: Bá»™, Ban, ngà nh, Ä‘oà n thể trung Æ°Æ¡ng, tỉnh, thà nh phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng, cấp Quân khu, Quân Ä‘oà n, Quân chủng, Binh chủng, Tổng cục thuá»™c Bá»™, Táºp Ä‘oà n kinh tế, Tổng công ty nhà nÆ°á»›c (và tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng) do Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ quyết định thà nh láºp có bá» dà y truyá»n thống, có công lao, cống hiến to lá»›n trong sá»± nghiệp cách mạng của Äảng và của dân tá»™c, thà nh tÃch có phạm vi ảnh hưởng rá»™ng hoặc táºp thể có chức năng, nhiệm vụ đặc biệt, láºp được thà nh tÃch xuất sắc, đạt các tiêu chuẩn sau:
a) Äã được tặng “Huân chÆ°Æ¡ng Äá»™c láºp†hạng nhất hoặc “Huân chÆ°Æ¡ng Quân công†hạng nhất từ 5 năm trở lên;
b) Có quá trình xây dựng và phát triển từ 35 năm trở lên;
c) Láºp được thà nh tÃch xuất sắc liên tục từ 5 năm trở lên trÆ°á»›c thá»i Ä‘iểm Ä‘á» nghị, trong thá»i gian đó 3 lần được tặng “Cá» thi Ä‘ua của ChÃnh phủ†hoặc “Bằng khen của Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủâ€; ná»™i bá»™ Ä‘oà n kết, tổ chức Äảng, Ä‘oà n thể trong sạch, vững mạnh.
3. Táºp thể láºp được nhiá»u thà nh tÃch xuất sắc 5 năm trÆ°á»›c thá»i Ä‘iểm Ä‘á» nghị, trong thá»i gian đó, 3 lần được tặng “Cá» thi Ä‘ua của ChÃnh phủ†hoặc “Bằng khen của Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủâ€, ná»™i bá»™ Ä‘oà n kết, tổ chức Äảng trong sạch, vững mạnh và đã có thá»i gian 10 năm kể từ khi được tặng thưởng "Huân chÆ°Æ¡ng Hồ Chà Minh" lần thứ nhất thì được xét tặng thưởng "Huân chÆ°Æ¡ng Hồ Chà Minh" lần thứ 2.
4. Táºp thể nÆ°á»›c ngoà i có nhiá»u thà nh tÃch xuất sắc đối vá»›i dân tá»™c Việt Nam, được Nhà nÆ°á»›c Việt Nam thừa nháºn, tôn vinh, được xét tặng thưởng “Huân chÆ°Æ¡ng Hồ Chà Minhâ€. |
周日, 2009年 01月 11日 03:09 |
Äiá»u 22.
1. “Huân chÆ°Æ¡ng Äá»™c láºp†hạng nhất để tặng hoặc truy tặng cho cá nhân có thà nh tÃch đặc biệt xuất sắc, đạt má»™t trong các tiêu chuẩn sau:
a) Tham gia hoạt Ä‘á»™ng cách mạng trÆ°á»›c năm 1945, hoạt Ä‘á»™ng liên tục, có thà nh tÃch đặc biệt xuất sắc trong sá»± nghiệp cách mạng của Äảng, của dân tá»™c, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ: Phó Trưởng ban của Äảng ở Trung Æ°Æ¡ng, Bà thÆ° tỉnh uá»·, thà nh uá»· trá»±c thuá»™c Trung Æ°Æ¡ng, Thứ trưởng hoặc chức vụ tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng hoặc được phong quân hà m Trung tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân;
b) Tham gia hoạt Ä‘á»™ng liên tục trong 2 cuá»™c kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ (từ 1945 đến ngà y 30 tháng 4 năm 1975), có thà nh tÃch đặc biệt xuất sắc trong sá»± nghiệp xây dá»±ng và bảo vệ Tổ quốc, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ: Trưởng ban của Äảng ở Trung Æ°Æ¡ng, Bá»™ trưởng và chức vụ tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng; Khu uá»· viên, Bà thÆ° tỉnh ủy, thà nh uá»· trá»±c thuá»™c Trung Æ°Æ¡ng, ThÆ°á»ng vụ Quốc há»™i, Trưởng Ä‘oà n thể chÃnh trị - xã há»™i ở Trung Æ°Æ¡ng, liên tục 2 nhiệm kỳ (từ 8 đến 10 năm); hoặc được phong quân hà m Thượng tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân;
c) Tham gia hoạt Ä‘á»™ng liên tục trong thá»i kỳ kháng chiến chống Mỹ (từ 1954 đến ngà y 30 tháng 4 năm 1975) hoặc thá»i kỳ xây dá»±ng và bảo vệ Tổ quốc (từ sau ngà y 30 tháng 4 năm 1975 đến nay), đã có nhiá»u thà nh tÃch đặc biệt xuất sắc, không phạm khuyết Ä‘iểm lá»›n, đã đảm nhiệm má»™t trong các chức vụ:
Ủy viên Bá»™ ChÃnh trị, Bà thÆ° Trung Æ°Æ¡ng Äảng, Phó Chủ tịch nÆ°á»›c, Phó Chủ tịch Quốc há»™i, Phó Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ, Chủ tịch Ủy ban Trung Æ°Æ¡ng Mặt tráºn Tổ quốc Việt Nam, liên tục 1 nhiệm kỳ (từ 3 đến 5 năm); hoặc được phong quân hà m Äại tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân;
Trưởng ban của Äảng ở Trung Æ°Æ¡ng, Bá»™ trưởng và chức vụ tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng, Bà thÆ° tỉnh ủy, thà nh ủy trá»±c thuá»™c Trung Æ°Æ¡ng, ThÆ°á»ng vụ Quốc há»™i, Trưởng Ä‘oà n thể chÃnh trị - xã há»™i ở Trung Æ°Æ¡ng, 3 nhiệm kỳ (từ 13 đến 15 năm); hoặc được phong quân hà m Thượng tÆ°á»›ng lá»±c lượng vÅ© trang nhân dân từ 10 năm trở lên;
d) Có thà nh tÃch, công trình, tác phẩm xuất sắc có tác dụng thúc đẩy sá»± phát triển ở má»™t trong các lÄ©nh vá»±c: chÃnh trị, kinh tế, xã há»™i, văn há»c, nghệ thuáºt, khoa há»c, công nghệ, quốc phòng, an ninh, ngoại giao và các lÄ©nh vá»±c khác được Nhà nÆ°á»›c công nháºn, tôn vinh;
Ä‘) NgÆ°á»i nÆ°á»›c ngoà i và ngÆ°á»i Việt Nam ở nÆ°á»›c ngoà i có thà nh tÃch đặc biệt xuất sắc đối vá»›i Nhà nÆ°á»›c Việt Nam được Bá»™, ngà nh, Ä‘oà n thể trung Æ°Æ¡ng, tỉnh, thà nh phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng công nháºn, Ä‘á» nghị.
2. “Huân chÆ°Æ¡ng Äá»™c láºp†hạng nhất để tặng cho táºp thể đạt được các tiêu chuẩn sau:
a) Äã được tặng thưởng “Huân chÆ°Æ¡ng Äá»™c láºp†hạng nhì từ 5 năm trở lên;
b) Có quá trình xây dựng và phát triển từ 25 năm trở lên;
c) Láºp được thà nh tÃch xuất sắc liên tục từ 5 năm trở lên trÆ°á»›c thá»i Ä‘iểm Ä‘á» nghị, trong thá»i gian đó 2 lần được tặng “Cá» thi Ä‘ua của ChÃnh phủ†hoặc “Bằng khen của Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ†(hoặc 1 lần được tặng “Cá» thi Ä‘ua của ChÃnh phủ†và 3 lần được tặng ''Cá» thi Ä‘ua cấp Bá»™, ngà nh, tỉnh, Ä‘oà n thể trung Æ°Æ¡ng''), ná»™i bá»™ Ä‘oà n kết, tổ chức Äảng, Ä‘oà n thể trong sạch, vững mạnh.
3. Táºp thể nÆ°á»›c ngoà i có thà nh tÃch xuất sắc đối vá»›i Nhà nÆ°á»›c Việt Nam, được Bá»™, Ban, ngà nh, Ä‘oà n thể trung Æ°Æ¡ng, tỉnh, thà nh phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng công nháºn, Ä‘á» nghị, được xét tặng thưởng “Huân chÆ°Æ¡ng Äá»™c láºp†hạng nhất. |
|