A- PHẦN BẢN THÂN

B- PHẦN DANH MỤC

1. Nguyễn Xuân Ngọc Huyên (1991), L'Enseignement du sens étranger (Chuyển tải ngữ nghĩa tiếng nước ngoài). Viện ĐH Rouen. Rouen - Pháp.
   Khái niệm chính: ngữ nghĩa, didactic, ngoại ngữ.
2. Nguyễn Xuân Ngọc Huyên (1981), L'Enseignement du sens étranger. Regards sur l'enseignement de la Compréhension écrite à un public de futurs enseignants de français au Vietnam (Chuyển tải ngữ nghĩa tiếng nước ngoài. Nghiên cứu việc dạy môn Đọc-Hiểu cho đối tượng giáo sinh tiếng Pháp tại Việt Nam). Viện ĐH Rouen. Rouen - Pháp.
   Khái niệm chính: ngữ nghĩa, nhận thức, liên ngành, tương tác, didactic,  ngoại ngữ, văn hóa.
3. Nguyễn Xuân Ngọc Huyên (2001), Xây dựng cơ sở lý luận cho việc biên soạn Từ điển Pháp-Việt về Didactic. Đề tài NCKHcấp Trường, Trường ĐHSP Tp.HCM.
   Khái niệm chính: xã hội thuật, ngữ học, ngữ nghĩa, didactic,