|
主ãªç ”究発表者
迫田久美å先生
äººé–“æ–‡åŒ–ç ”ç©¶æ©Ÿæ§‹å›½ç«‹å›½èªžç ”ç©¶æ‰€æ•™æŽˆã€‚åšå£«ï¼ˆæ•™è‚²å¦ï¼‰ã€‚å°‚é–€ã¯æ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²å¦ã€ç¬¬äºŒè¨€èªžç¿’å¾—ç ”ç©¶ã€å¦ç¿’者コーパスã€èª¤ç”¨åˆ†æžã€å¦ç¿’ストラテジーã€æ—¥æœ¬èªžæ•™æŽˆæ³•ã€ã‚·ãƒ£ãƒ‰ãƒ¼ã‚¤ãƒ³ã‚°ã€æ—¥æœ¬èªžã®ãƒ—ãƒãƒ•ã‚£ã‚·ã‚§ãƒ³ã‚·ãƒ¼ãªã©ã€‚広島大å¦æ•™è‚²å¦éƒ¨è¬›å¸«ã€åºƒå³¶å¤§å¦å¤§å¦é™¢æ•™è‚²å¦ç ”究科教授を経ã¦2012年よりç¾è·ã€‚
Â
戸田 è²´å先生
早稲田大å¦å¤§å¦é™¢æ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²ç ”究科教授。オーストラリア国立大å¦å¤§å¦é™¢äººæ–‡ç§‘å¦ç ”究科åšå£«èª²ç¨‹ä¿®äº†ï¼ˆè¨€èªžå¦åšå£«ï¼‰ã€‚主ãªè‘—書・論文ã«ã€Žã‚·ãƒ£ãƒ‰ãƒ¼ã‚¤ãƒ³ã‚°ã§æ—¥æœ¬èªžç™ºéŸ³ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³ã€ã‚¹ãƒªãƒ¼ã‚¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ï¼ˆ2012）ã€ã€Œæ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²ã«ãŠã‘ã‚‹å¦ç¿’者音声ã®ç ”究ã¨éŸ³å£°æ•™è‚²å®Ÿè·µã€ã€Žæ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²ã€142å·ã€æ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²å¦ä¼šï¼ˆ2009）ã€ã€Žæ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²ã¨éŸ³å£°ã€ãã‚ã—ãŠå‡ºç‰ˆï¼ˆ2008）ã€ã€Žã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãŸã‚ã®æ—¥æœ¬èªžç™ºéŸ³ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³ã€ã‚¹ãƒªãƒ¼ã‚¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ï¼ˆ2004）。2013年第１回Waseda e-Teaching Awardå—賞。ç‘波大å¦ã‚’経ã¦ã€ç¾è·ã€‚
西å£å…‰ä¸€å…ˆç”Ÿ
大阪大å¦å›½éš›æ•™è‚²äº¤æµã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼æ•™æŽˆã€‚åšå£«ï¼ˆè¨€èªžæ–‡åŒ–å¦ï¼‰ã€‚å°‚é–€ã¯ã€æ¯èªžè©±è€…ã¨éžæ¯èªžè©±è€…ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ç ”究ã€ç¤¾ä¼šæ–‡åŒ–論的観点ã‹ã‚‰è¦‹ãŸæ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²ã®å®Ÿè·µã®ç ”究。アメリカ・カナダ大å¦é€£åˆæ—¥æœ¬ç ”究センター講師ã€ãƒãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ‰å¤§å¦æ±ã‚¢ã‚¸ã‚¢è¨€èªžæ–‡åŒ–部講師ã€å¤§é˜ªå¤§å¦è¨€èªžæ–‡åŒ–部助教授ç‰ã‚’経ã¦1996年よりç¾è·ã€‚
Â
ç ”ç©¶ç™ºè¡¨ã¯ï¼”ä¼šå ´ã§è¡Œã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚ä¼šå ´â‘ ã¯åŸºèª¿è¬›æ¼”ã®ä¼šå ´ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚
ä¼šå ´â‘¡ï½žâ‘£ã¯åˆ¥ä¼šå ´ã«ãªã‚Šã€ç§»å‹•ã®éš›ã«ã¯ã“ã¡ã‚‰ã®ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ãŒå„箇所ã§æ¡ˆå†…ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚
ç ”ç©¶ç™ºè¡¨ã®ä¼šå ´ã¯ç„¡æ–™ã§ã™ãŒè³‡æ–™ä»£ã‚’å—ã‘付ã‘ã«ã¦é ‚戴ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€ã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„致ã—ã¾ã™ã€‚
16：10より統括講演を行ã„ã¾ã™ã€‚ç ”ç©¶ç™ºè¡¨çµ‚äº†å¾Œã¯ä¼šå ´â‘ ã«ãŠæˆ»ã‚Šã„ãŸã ãã¾ã™ã‚ˆã†ã€ãŠé¡˜ã„致ã—ã¾ã™ã€‚
ä¼šå ´â‘
|
時間
|
åå‰
|
所属
|
テーマ
|
|
13:40-14:20
|
迫田　久美å
Kumiko SAKODA
|
å›½ç«‹è¨€èªžç ”ç©¶æ‰€
|
日本語指導ã«ç”Ÿã‹æ´»ã‹ã™å¦ç¿’やコーパス
|
|
14:20-15:00
|
戸田　貴å
Takako TODA
|
早稲田大å¦
æ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²ç ”ç©¶ç§‘
|
日本語å¦ç¿’者ã®ãŸã‚ã®ç™ºéŸ³å¦ç¿’支æ´
|
|
15:00-15:40
|
西å£ã€€å…‰ä¸€
Koichi NISHIGUCHI
|
大阪大å¦
国際教育交æµã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼
|
æ–°ã—ã„基礎日本語教育ã®é–‹ç™ºã¨å®Ÿè·µï¼
自己発ç¾æ´»å‹•ä¸å¿ƒã®ãƒžã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ†ã‚¯ã‚¹ãƒˆãƒ»ã‚¢ãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ
|
ä¼šå ´â‘¡
å¸ä¼šï¼šã€€ã€€é•·è°·å·ã€€ãƒ¦ãƒªã€€ Yuri HASEGAWA （大阪教育大å¦ï¼‰
Â
| 時間 |
åå‰ |
所属 |
テーマ |
| 12:10-12:40 |
ãƒã‚¤ãƒ»ãƒ¬ã‚¹ãƒŸãƒ¼
Loch Leaksmy
|
çŽ‹ç«‹ãƒ—ãƒŽãƒ³ãƒšãƒ³å¤§å¦ |
カンボジアã«ãŠã‘る日本語教育ã¨ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãƒ“ジãƒã‚¹äººæ育æˆã¸ã®å½¹ç›®
ï¼ãƒ“ジãƒã‚¹ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®å ´é¢ã«ãŠã„ã¦ã®æ—¥æœ¬èªžè¡¨ç¾ã‚’å·¡ã£ã¦ï¼
|
| 12:40-13:10 |
赤木　弥生
YAYOI　AKAGI
å €äº•ã€€æƒ å
KEIKO　HORII
伊æ±ã€€ç¥éƒŽ
SUKERO ITO
|
å±±å£å¤§å¦
ç•™å¦ç”Ÿã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼
|
BJ-CATビジãƒã‚¹æ—¥æœ¬èªžã‚³ãƒ³ãƒ”ュータé©å¿œåž‹ãƒ†ã‚¹ãƒˆ
―日本ä¼æ¥ã¸ã®å°±è·æ”¯æ´â€•
|
| 13:10-13:40 |
スィラダー・ブンサーãƒ
SIRADA　BOONSERM
|
トゥラã‚ットãƒãƒ³ãƒ‡ã‚£ãƒƒãƒˆã€€å¤§å¦ |
日本語å¦ç¿’者ãŒã€Œã‚„ã‚ŠãŸã„ã€æ´»å‹•ã¨ã¯ï¼Ÿ
ー「やりãŸã„ã€ã€Œæ¥½ã—ã„ã€ã€Œå½¹ã«ç«‹ã¤ã€ã®ä¸‰ã¤ã®è¦³ç‚¹ã‹ã‚‰ãƒ¼
|
| 13:40-13:55 |
休憩 |
| 13:55-14:25 |
鈴木　洋å
YOKO　SUZUKI
|
æ˜å’Œå¥³åå¤§å¦ |
海外ã«ã¤ãªãŒã‚‹å…童生徒ã®è¨€èªžæ•™è‚²
ーアイデンティティã®è¦–点ã‹ã‚‰ãƒ¼
|
| 14:25-14:55 |
ä¸å·ã€€åº·å¼˜
YASUHIRO　NAKAGAWA
|
å¤§é˜ªçµŒæ¸ˆæ³•ç§‘å¤§å¦ |
ç•°ãªã‚‹ä¾¡æ ¼è¦³ã®ç†è§£ã¸ã®å¥‘æ©Ÿã¨ã—ã¦ã®æ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²æ´»å‹•
ー電åé»’æ¿ã‚’用ã„ãŸå®Ÿè·µã®è©¦ã¿ã‹ã‚‰ãƒ¼
|
| 14:55-15:25 |
安原　凛
RIN　YASUHARA
|
大阪大å¦å¤§å¦é™¢
è¨€èªžæ–‡åŒ–ç ”ç©¶ç§‘:)
|
é«˜æ ¡å…¥è©¦å•é¡Œã«ãŠã‘るリライト教æを用ã„ãŸæ”¯æ´
ー大阪府ã®äº‹ä¾‹ã‹ã‚‰ãƒ¼
|
| 15:25-15:55 |
フン・カン・ゴック
HUYNH KHANH　NGOC
|
ホーãƒãƒŸãƒ³å¸‚師範大å¦
å’ŒæŒå±±å¤§å¦
|
日本語ä¸ç´šãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ 人日本語å¦ç¿’者ã®ç¿»è¨³æ–‡ç« ã«ãŠã‘る誤用ã®è€ƒå¯Ÿ
ー複文をä¸å¿ƒã«ãƒ¼
|
ä¼šå ´â‘¢
å¸ä¼šï¼šã€€é•·å‹æ–‡å　Ayako NAGATOMO （和æŒå±±å¤§å¦ã€€å›½éš›æ•™è‚²ç ”究センター）
| 時間 |
åå‰ |
所属 |
テーマ |
| 12:10-12:40 |
é•·å‹ã€€æ–‡å
NAGATOMO　AYAKO
山田　佳å¤
KEIKO　YAMADA
|
å’ŒæŒå±±å¤§å¦
å›½éš›æ•™è‚²ç ”ç©¶ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼
|
自他動詞ã¨ä½¿å½¹å½¢ã®é–¢é€£
ー動詞å¦ç¿’ã®ãŸã‚ã«ãƒ¼
|
| 12:40-13:10 |
å°æ¾åŽŸã€€å¥ˆä¿
NAHO　KOMATSUBARA
有馬　淳一
JUNICHI　ARIMA
|
日文日本語å¦æ ¡
BaRiaåˆ†æ ¡
|
ベトナムã®æ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²ã«ãŠã‘る縦ã®ã‚¢ãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚ュレーション
ï¼ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ 国内17大å¦ã¸ã®è³ªå•ç´™èª¿æŸ»ã‹ã‚‰ï¼ |
| 13:10-13:40 |
金　å‰ä»»
Kim Kilim |
大阪大å¦
日本語・日本文化専修コース
|
言ã„ã•ã—文をã‚ãã£ã¦
ï¼ã‚«ãƒ©ã‚’ä¸å¿ƒã«ï¼ |
| 13:40-13:55 |
休憩 |
| 13:55-14:25 |
近藤　è–å
Seiko KONDO |
ç¥žæˆ¸æƒ…å ±å¤§å¦é™¢å¤§å¦ |
日本語ã®ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«è¨€èªžã¨ã—ã¦ã®å¯èƒ½æ€§ |
| 14:25-14:55 |
陳　冬å§
ãƒãƒ³ãƒˆã‚¦ã‚·ãƒ¥
CHEN Dongshu |
大阪大å¦å¤§å¦é™¢
è¨€èªžæ–‡åŒ–ç ”ç©¶ç§‘æ—¥æœ¬èªžãƒ»æ—¥æœ¬æ–‡åŒ–å°‚æ”»åšå£«èª²ç¨‹å‰æœŸ
|
日本語ã®è©±ã—言葉ã«ãŠã‘ã‚‹å—身文ã«é–¢ã™ã‚‹è€ƒå¯Ÿ
ï¼ä¸å›½èªžã¨ã®å¯¾ç…§ç ”究ã¨ã—ã¦ï¼
|
| 14:55-15:25 |
真継　愛夫
Naruo MATSUGI
|
大阪大å¦å¤§å¦é™¢
è¨€èªžæ–‡åŒ–ç ”ç©¶ç§‘æ—¥æœ¬èªžãƒ»æ—¥æœ¬æ–‡åŒ–å°‚æ”»åšå£«èª²ç¨‹
|
大阪方言ã¨é¦–都åœæ–¹è¨€ã®ãƒ”ッãƒå¤‰åŒ–ã«ã¤ã„ã¦ã®éŸ³éŸ¿çš„åˆ†æž |
| 15:25-15:55 |
榎原　実香
Mika Ebara |
大阪大å¦å¤§å¦é™¢
è¨€èªžæ–‡åŒ–ç ”ç©¶ç§‘æ—¥æœ¬èªžãƒ»æ—¥æœ¬æ–‡åŒ–å°‚æ”»
|
ã¨ã‚ŠãŸã¦è©žã€Œã‚‚ã€ã®åˆ†å¸ƒã«é–¢ã™ã‚‹è€ƒå¯Ÿ |
ä¼šå ´â‘£
å¸ä¼šï¼šã€€çœžå³¶æ½¤å　junko MAJIMA （大阪大å¦ã€€ä¸–界言語教育センター）
| 時間 |
åå‰ |
所属 |
テーマ |
| 12:10-12:40 |
眞嶋　潤å
Junko MAJIMA |
大阪大å¦
世界言語教育センター
|
文化的・言語的ã«å¤šæ§˜ãªåã©ã‚‚ãŸã¡(CLDå…)ãŒè¤‡æ•°è¨€èªžã§è˜å—力をç²å¾—ã™ã‚‹ãŸã‚ã®è¦å›
ï¼å¤§é˜ªã®å°å¦æ ¡ã«ãŠã‘ã‚‹äº‹ä¾‹ç ”ç©¶ã‚ˆã‚Šï¼
|
| 12:40-13:10 |
カオ・レ・ユン・ãƒãƒ¼
Cao Le Dung Chi
|
大阪大å¦å¤§å¦é™¢
è¨€èªžæ–‡åŒ–ç ”ç©¶ç§‘æ—¥æœ¬èªžãƒ»æ—¥æœ¬æ–‡åŒ–å°‚ä¿®ã‚³ãƒ¼ã‚¹ï¼¤ï¼‘
|
ベトナムå—部ã«ãŠã‘る高ç‰æ©Ÿé–¢ã®æ—¥æœ¬èªžæ•™è‚²ã®ç¾çŠ¶åŠã³èª²é¡Œ
ーホーãƒãƒŸãƒ³å¸‚師範大å¦æ—¥æœ¬èªžå¦éƒ¨ã‚’例ã¨ã—ã¦ãƒ¼
|
| 13:10-13:40 |
岩井　茂樹
Shigeki IWAI |
大阪大å¦
日本語日本文化教育センター(CJLC)
|
マンガã‹ã‚‰ã¿ã‚‹æ—¥æœ¬ã®ã€Œç§‘å¦ã€è¦³ã¨ã€Œç§‘å¦è€…ã€åƒ |
| 13:40-13:55 |
休憩 |
| 13:55-14:25 |
ヴォーゲ・ヨーラン
Vaage Goran |
神戸女å¦é™¢å¤§å¦ |
日本人ã¨ãƒ„ッコミã«ã¤ã„㦠|
| 14:25-14:55 |
ä½è—¤ã€€ç›´æ¨¹
Naoki SATO
井浦　ã‚ã™ã‹
Asuka IURA
|
国際交æµåŸºé‡‘ベトナム日本文化交æµã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼æ—¥æœ¬èªžå°‚門家
ホーãƒãƒŸãƒ³å¸‚師範大å¦
|
ベトナム人日本語å¦ç¿’者誤用分æžã‹ã‚‰è€ƒãˆã‚‹ç›¸äº’ç†è§£ã®å¿…è¦æ€§
ï¼ãƒ›ãƒ¼ãƒãƒŸãƒ³å¸‚師範大å¦æ—¥æœ¬èªžå¦éƒ¨å¦ç”Ÿã®äº‹ä¾‹ã‹ã‚‰ï¼ |
| 14:55-15:25 |
サイ・ティ―・マイ
Sai Thi May
|
ホーãƒãƒŸãƒ³å¸‚師範大å¦
早稲田大å¦
|
éžæ¯èªžè©±è€…日本語教師ã«ã‚ˆã‚‹ç™ºéŸ³æŒ‡å°Ž
アクセントã¨ã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®å®Ÿè·µæŒ‡å°Žã«ãŠã‘ã‚‹å•é¡Œç‚¹ |
Â
|
